标签归档:R&B

经典歌曲《All Night Long》《通宵达旦》中英文对照歌词

[原唱]

Stevie Hoang

[背景介绍]

经典歌曲《All Night Long》《通宵达旦》中英文对照歌词

《All Night Long》是Stenie Hoang演唱的一首歌曲,于2009年9月16日发行。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

Well, my friends, the time has come to raise
The roof and have some fun.
Throw away the work to be done,
Let the music play on.
Everybody sing, everybody dance.
Lose yourself in wild romance.
We’re goin’ to party.
Karamu, Fiesta, forever.
Come on and sing along.
We’re goin’ to party.
Karamu, Fiesta, forever.
Come on and sing along.
All night long, all night
All night ,yeah, all night long
All night, all night long.
People dancing all in the street,
See the rhythm all in their feet.
Life is good, wild and sweet.
Let the music play on,
Feel it in your heart and feel it in your soul.
Let the music take control,
We’re goin’ to party,
Liming, Fiesta, forever
Come on and sing my song.
All night long, all night
All night long, all night
All night long…
Once you get started you can’t sit down,
Come join the fun.
It’s a merry go-round,
Everyone’s dancin’ their troubles away.
Come join our party,
See how we play.
Somebody say demoiya,
Yeah! Jambo! Jambo!
Way to parti’ oh we goin’,
Oh, Jambali!
Somebody say demoiya,
Yeah! Jambo! Jambo!
Oh, yeah, we’re gonna have a party yeah!
All night long, all night
Everyone you meet,
They’re jammin’in the street. All night long…

这时刻已经到来,朋友们,
让我们去纵情跳舞歌唱。
快抛掉繁重的工作,
让美妙音乐奏响。
人人都在跳,
人人都在唱,
把自己投入这浪漫疯狂。
我们要加入这狂欢,一整夜,不停歇。
快来吧,一起唱,
我们要加入这狂欢,一整夜,不停歇。
快来吧,一起唱,
一整夜,整夜,一整夜,咳,一整夜,整夜,一整夜。
街上的人们跳个不停,
留心他们脚下的节奏,
生活美好,甜蜜又欢畅,
快把动人的音乐奏响,
用心去体会,
用心去感受,
音乐会使你把忧愁遗忘。
我们要加入这狂欢,一整夜,不停歇。
快来吧,一起唱,
一整夜,整夜,一整夜,咳,一整夜,整夜,一整夜。
一旦开始,你便无法停歇,
快来参加晚会,这是欢乐的海洋,
人人把舞跳,忧愁一扫光,
快来参加晚会,我们多陶醉。
耶,欢乐,欢乐,
快来参加晚会,我们要去,
噢,欢乐聚会。
耶,欢乐,欢乐
噢,耶,我们要去参加晚会,
一整夜,整夜,一整夜,
耶,一整夜,整夜,一整夜
你会看到每个人都拥挤在大街上,一整夜。

 

经典歌曲 One Love 一种爱 中英对照歌词

[原唱]

blue

[背景介绍]

one love是英国blue乐队发行了第二张专辑《OneLove》里的歌曲,以R&B曲风为主。

Blue的首张专辑《All Rise》以一种复古的R&B音乐为灵魂,显示了不同于其他偶像团体音乐的风格。随着首张专辑的成功,Blue再次出发,发行了他们的第二张专辑《OneLove》,仍旧以R&B曲风为主,再度展现了他们超龄的声音演出。从饶富都会节奏感的“OneLove“、“She Told Me“,让人狂放摇摆的“Riders“、“Right Here Waiting“,到舒缓轻柔的“Don’t Treat Me Like A Fool“,每首歌都让人对Blue的超实力歌艺耳目一新。

经典歌曲 One Love 一种爱 中英对照歌词

经典歌曲 One Love 一种爱 中英对照歌词

[歌词欣赏]

It’s kinda funny

这儿有点有趣

How life can changeCan flip 180 in a matter of days

几天之中会有180度的转变

Sometimes love works in Mysterious ways

有时爱有许多神奇的方式

One day U wake up Gone without a trace

某天你醒来便消失不见痕迹

I refuse to give up I refuse to give in

我拒绝放弃,也拒绝屈服

You’re my everythin’

你就是我的全部

I don’t wanna give up I don’t wanna give in

我不会放弃,也不会屈服

So everybody sing

所以每个人都在歌唱

One love for the mother’s pride

一种爱给母亲的骄傲

One love for the times we cried

一种爱给我们哭泣的时候

One love gotta stay alive…I will survive

一种爱应该富有生气,我要靠它活下去

One love for the city streets

一种爱给都市的街头

One love for the hip hop beats

一种爱给嘻哈的节奏

One love oh I do believe

一种爱,噢,我一直相信

One love is all we need

一种爱就是我们需要的全部

Late at night I’m still wide awake

深夜我无法入睡,流浪在外头

Feeling’ this is one more than I can take

这个结局我根本无法承受

I thought my heart could Never break

我曾以为我的心不会破碎

Now I know that’s one big mistake

但如今才明白这只是一个错误

I refuse to give up I refuse to give in

我拒绝放弃,也拒绝屈服

You’re my everythin’

你就是我的全部

I don’t wanna give up I don’t wanna give in

我不会放弃,也不会屈服

So everybody sing

所以每个人都在歌唱

One love for the mother’s pride

一种爱给母亲的骄傲

One love for the times we cried

一种爱给我们哭泣的时候

One love gotta stay alive…I will survive

一种爱应该富有生气,我要靠它活下去

One love for the city streets

一种爱给都市的街道

One love for the hip hop beats

一种爱给嘻哈的节奏

One love oh I do believe

一种爱,噢,我一直相信

One love is all we need

一种爱就是我们需要的全部

Baby just love me love me love me

宝贝,我只要你爱我、爱我、爱我

Baby just hold me hold me hold me

宝贝,我只要你抱我、抱我、抱我

Ooooh love me love me love me Oh yeah..one love

噢,爱我、爱我、爱我吧。我只要一种爱

Baby just love me love me love me

宝贝,我只要你爱我、爱我、爱我

Baby just hold me hold me hold me

宝贝,我只要你抱我、抱我、抱我

Ooooh love me love me love me

宝贝,我只要你爱我、爱我、爱我

One love for the mother’s pride

一种爱给为我母亲骄傲

One love for the times we cried

一种爱给我们哭泣的时候

One love gotta stay alive…I will survive

一种爱应该富有生气,我要靠它活下去

One love for the city streets

一种爱给都市的街道

One love for the hip hop beats

一种爱给嘻哈的节奏

One love oh I do believe

一种爱,噢,我一直相信

One love is all we need

一种爱就是我们需要的全部

One love for the mother’s pride

一种爱给母亲的骄傲

One love for the times we cried

一种爱给我们哭泣的时候

One love gotta stay alive…I will survive

一种爱应该富有生气,我要靠它活下去

One love for the city streets

一种爱给都市的街道

One love for the hip hop beats

一种爱给嘻哈的节奏

One love oh I do believe

一种爱,噢,我一直相信

One love is all we need

一种爱就是我们需要的全部