经典歌曲《Here Comes The Sun》《太阳出来了》中英文对照歌词

[原唱]

The Beatles

[背景介绍]

经典歌曲《Here Comes The Sun》《太阳出来了》中英文对照歌词

《Here Comes The Sun》是The Beatles吉他手George Harrison的一首原创歌曲,收录在乐队第十一张录音室专辑《Abbey Road》中。这首歌曲正如其题目“太阳出来了”一样,给人以温暖的感觉,让人感觉到光明和希望。励志电影《蜜蜂总动员》采用它作为主题曲。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

here comes the sun, here comes the sun,
and i say, it’s all right.
little darling, it’s been a long cold lonely winter.
little darling, it feels like years since it’s been here.
here comes the sun, here comes the sun,
and i say, it’s all right.
little darling, the smiles returning to the faces.
little darling, it seems like years since it’s been here.
here comes the sun, here comes the sun,
and i say, it’s all right.
sun, sun, sun, here it comes…
sun, sun, sun, here it comes…
sun, sun, sun, here it comes…
sun, sun, sun, here it comes…
sun, sun, sun, here it comes…
little darling, i feel that ice is slowly melting.
little darling, it seems like years since it’s been clear.
here comes the sun, here comes the sun,
and i say, it’s all right.
here comes the sun, here comes the sun.
it’s all right.
it’s all right.
太阳出来了,太阳出来了
我说,一切都好
小宝贝,这个寒冬太漫长了
小宝贝,冬天久久不去,就像已经一整年了
太阳出来了,太阳出来了
我说,一切都好
小宝贝,你们的脸上又有了微笑
小宝贝,冬天就像已经持续了一整年了
太阳出来了,太阳出来了
我说,一切都好
太阳,太阳,太阳,它来了
太阳,太阳,太阳,它来了
太阳,太阳,太阳,它来了
太阳,太阳,太阳,它来了
太阳,太阳,太阳,它来了
小宝贝,我感到冰雪已经开始融化
小宝贝,冬天就像已经持续了一整年了
太阳出来了,太阳出来了
我说,一切都好
一切都好

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据