标签归档:格莱美奖

经典歌曲《Where Are U Now》《你在哪里》中英文对照歌词

[原唱]

Jack U,贾斯汀·比伯

[背景介绍]

《Where Are U Now》是贾斯汀·比伯和Jack U共同演唱的一首歌曲,两人一同填词、谱曲并编曲,该曲被收录于2015年2月发行的专辑《Skrillex and Diplo Present Jack Ü》。
2016年2月16日,该歌曲获得第58届格莱美音乐奖最佳舞曲。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

英文歌词
Where Are U Now
I need you that I need you
I need you that I need you
I need you you you you you you
I need you that I need you
I need you that I need you
I need you you you you you you
You you you you
I need you the most
I gave you the key when the door wasn’t open
just admit it
See I gave you faith turned your doubt into hoping
can’t deny it
Now I’m all alone and my joys turned to moping
Tell me he where are you now that I need you
Where are you now
Where are you now that I need you
Couldn’t find you anywhere
When you broke down I didn’t leave you
I was by your side
So where are you now that I need you
Where are you now that I need you
Where are you now that I need you
Where are you now that I need you
Where are you now that I need you
I gave you attention when nobody else was payin’
I gave you the shirt off my back what you sayin’
to keep you warm
I showed you the game everybody else was playin’
that’s for sure
And I was on my knees when nobody else was prayin’
oh lord
Where are you now that I need you
Where are you now that I need you
I need you that I need you
I need you that I need you
I need you you you you you you
I need you that I need you
I need you that I need you
I need you you you you you you
I need you the most
Where are you now that I need you
Where are you now that I need you
Where are you now that I need you
I need you the most
I need you the most I need you the most
中文歌词
我需要你
我需要你
我迫切需要你
我需要你
我需要你
我急切需要你
就是你
我最需要你
承认吧,当我的心门紧闭,我会给你钥匙
我给了你信心,将你的疑虑转化为希望 不要否认
而如今我形单影只,百无聊赖
告诉我你在哪里,我需要你
你现在在哪里
如今我需要你而你却在哪里
哪儿都找不到你
当你崩溃时,我不会弃你而去
我会在你身旁
如今我需要你而你却在哪里
如今我需要你而你却在哪里
如今我需要你而你却在哪里
如今我需要你而你却在哪里
如今我需要你而你却在哪里
当别人都没关心你时,我呵护你
你说你冷 我会脱下自己的衣服
为你御寒
我教会了你别人玩的游戏
为了高兴
当别人都没有祈祷的时候,我跪了下来,
上帝
如今我需要你而你却在哪里
如今我需要你而你却在哪里
我需要你
我需要你
我迫切需要你
我需要你
我需要你
我急切需要你
我十分需要你
如今我需要你而你却在哪里
如今我需要你而你却在哪里
如今我需要你而你却在哪里
我十分需要你
我十分需要你

经典歌曲《Bad Blood》《敌对》中英文对照歌词

[原唱]

泰勒·斯威夫特

[背景介绍]

《Bad Blood》是美国女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首歌曲,词曲由泰勒·斯威夫特、马克斯·马丁、希尔贝克创作,后两位负责音乐制作,单曲版作品由肯德里克·拉马尔参与说唱、创作,伊利亚参与制作,并作为推广专辑的第四支单曲,于2015年5月19日通过大机器唱片公司发布,专辑版歌曲则被收录在泰勒·斯威夫特的第五张个人专辑《1989》。

经典歌曲《Bad Blood》《敌对》中英文对照歌词
《Bad Blood》拿下加拿大、澳大利亚、新西兰、苏格兰、以色列等国家的音乐排行榜冠军,于2015年6月6日夺得美国公告牌百强单曲榜首位,成为泰勒·斯威夫特在该单曲榜上的第四支冠军单曲 [4-5] 。2015至2016年期间,该歌曲以及MV分别获得MTV音乐录影带奖“年度视频”、第58届格莱美奖“最佳音乐视频”、迪斯尼广播音乐奖“年度最佳歌曲”等奖项。
该单曲被《NME》杂志评为“2015年度最佳音曲”之一,位列第11名。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

英文
(Chorus:)
‘Cause baby now we got bad blood
You know, it used to be mad love
So take a look at what you’ve done
‘Cause baby now we got bad blood
Now we got problems
And I don’t think we can solve them
You made a really deep cut
And baby now we got bad blood
(Verse:)
Did you have to do this
I was thinking that you could be trusted
Did you have to ruin
What was shiny now it’s all rusted
Did you have to hit me
Where I’m weak, baby I couldn’t breathe and
Rub it in so deep
Salt in the wound like you’re laughing right at me
(Verse Remix Version:)
Hey I can’t take it back, look where I’m at
We was on D like DOC, remember that? (Remember that)
My TLC was quite OD, ID my facts (ID my)
Now POV of you and me, similar Iraq
I don’t hate you but I hate to critique, overrate you
These beats of a dark heart, use basslines to replace you
Take time and erase you, love don’t hear no more
No I don’t fear no more, better yet respect ain’t quite sincere no more
(Pre-chorus:)
Oh, it’s so sad to think about the good times
You and I…
(Chorus:)
‘Cause baby now we got bad blood
You know, it used to be mad love
So take a look at what you’ve done
‘Cause baby now we got bad blood
Now we got problems
And I don’t think we can solve them
You made a really deep cut
And baby now we got bad blood
(Verse:)
Did you think we’d be fine
Still got scars on my back from your knife so
Don’t think it’s in the past
These kinds of wounds they last and they last now
Did you think it all through
All these things will catch up to you and
Time can heal, but this won’t
So if you’re coming my way, just don’t
(Verse Remix Version:)
Remember when you tried to write me off?
Remember when you thought I’d take a loss?
Don’t you remember? You thought that I would need yah
Follow procedure, remember? Oh wait you got amnesia?
It was my season for battle wounds, battle scars
Body bumped, bruised
Stabbed in the back; brimstone, fire jumping through
Still, all my life, I got money and power
And you gotta live with the bad blood now
(Pre-chorus:)
Oh it’s so sad to think about the good times
You and I…
(Chorus:)
‘Cause baby now we got bad blood
You know, it used to be mad love
So take a look at what you’ve done
‘Cause baby now we got bad blood
Now we got problems
And I don’t think we can solve them
You made a really deep cut
And baby now we got bad blood
(Bridge:)
Band-aids don’t fix bullet holes
You say sorry just for show
If you live like that, you live with ghosts…
(You forgive, you forget, but you never let it go)
Band-aids don’t fix bullet holes (hey)
You say sorry just for show (hey)
If you live like that, you live with ghosts…
If you love like that, blood runs cold…
(Chorus:)
‘Cause baby now we got bad blood
You know, it used to be mad love
So take a look at what you’ve done
‘Cause baby now we got bad blood
Now we got problems
And I don’t think we can solve them (Think we can solve them)
You made a really deep cut
And baby now we got bad blood
(‘Cause now we got bad blood) ‘Cause baby now we got bad blood
You know, it used to be mad love
So take a look at what you’ve done (Look at what you’ve done)
‘Cause baby now we got bad blood (Woah)
Now we got problems
And I don’t think we can solve them
You made a really deep cut
And baby now we got bad blood
[1]
译文
(副歌:)
亲爱的我们现在有嫌隙
这本来应该是疯狂的爱
看看你都干了些什么
导致我们现在怒目相向
现在我们出现矛盾了
我们是没办法解决这问题了
我觉得你做得太过分了
亲爱的现在我们是敌对关系了
(主歌:)
你是非要这样做吗
我曾以为你值得信赖
你非要破坏一切吗
昔日的信任毁于一旦
你非要袭击我吗
乘人不备我无法呼吸
一直惦记着这件事
你还来嘲笑我 在伤口撒盐
(混音版主歌:)
我们都曾像医生那样治愈彼此,还记得吗
我温柔的体贴就像毒药,证明我的本性
现在你和我的关系就类似伊拉克和美国
我不恨你但我为自己曾辱骂你高估你而感到悲哀
那些心脏黑暗面的跳动,就用贝斯来取代
需要些时间来删除你,我们之间再也没有爱
需要些时间来把你删掉,我们之间再也没有爱
我不再害怕,更好的是尊重已经不再真诚
(Pre-chorus:)
回想到过去我和你友好的那段时光 真是太遗憾了
(副歌:)
亲爱的我们现在有嫌隙
这本来应该是疯狂的爱
看看你都干了些什么
导致我们现在怒目相向(嘿)
现在我们出现矛盾了
我们是没办法解决这问题了
我觉得你做得太过分了
亲爱的现在我们是敌对关系了
(主歌:)
你认为我们还会和好吗
我背后还有你捅刀子留下的伤疤
所以别以为就这样过去了
伤口依然疼痛着
你认为一切都过去了吗
好人有好报恶人有恶报
时间能治愈伤口但是你我的仇恨化解不了
(混音版主歌:)
还记得你曾经为我写歌的时候吗
还记得当你以为我会承担损失的时候吗
还记得吗?你以为我很需要你
按照顺序,我在等着你失忆
现在是我战争伤口和伤疤愈合的时候
身体碰撞、受伤
从背后向我刺来,怒火在跳跃燃烧
不过,我的生活依旧美好,我有金钱和力量
但是现在你必须活在这嫌隙里
(Pre-chorus:)
回想到过去我和你友好的那段时光 真是太遗憾了
(副歌:)
亲爱的我们现在有嫌隙
这本来应该是疯狂的爱
看看你都干了些什么
导致我们现在怒目相向
现在我们出现矛盾了
我们是没办法解决这问题了
我觉得你做得太过分了
亲爱的现在我们是敌对关系了
(桥段:)
创可贴止不了子弹孔的血
你的道歉只是作秀
你和鬼魂作伴地活着
(你原谅,你忘记,但你永远不放手)
创可贴止不了子弹孔的血
你的道歉只是作秀
你和鬼魂作伴地活着
如果你享受这样的生活
那你真是坏到彻底的一个人
(副歌:)
亲爱的我们现在有嫌隙
这本来应该是疯狂的爱(疯狂的爱)
看看你都干了些什么
导致我们现在怒目相向
现在我们出现矛盾了
我们是没办法解决这问题了(没办法解决这问题了)
我觉得你做得太过分了
亲爱的现在我们是敌对关系了
亲爱的我们现在有嫌隙
这本来应该是疯狂的爱
看看你都干了些什么(看看你都干了些什么)
导致我们现在怒目相向
现在我们出现矛盾了
我们是没办法解决这问题了
我觉得你做得太过分了
亲爱的现在我们是敌对关系了(嘿)

经典歌曲《sunny came home》中英文对照歌词

[原唱]

Shawn Colvin

[背景介绍]

经典歌曲《sunny came home》中英文对照歌词

Sunny Came Home在1998年以黑马姿态爆冷勇夺格莱美奖年度最佳歌曲奖。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

Sunny came home to her favorite room
Sunny sat down in the kitchen
She opened a book and a box of tools
Sunny came home with a mission
She says days go by I’m hypnotized
I’m walking on a wire
I close my eyes and fly out of my mind
Into the fire
Sunny came home with a list of names
She didn’t believe in transcendence
It’s time for a few small repairs she said
Sunny came home with a vengeance
She says days go by I don’t know why
I’m walking on a wire
I close my eyes and fly out of my mind
Into the fire
Get the kids and bring a sweater
Dry is good and wind is better
Count the years, you always knew it
Strike a match, go on and do it
Days go by I’m hypnotized
I’m walking on a wire
I close my eyes and fly out of my mind
Into the fire
Light the sky and hold on tight
The world is burning down
She’s out there on her own and she’s alright
Sunny came home
Sunny came home…
桑尼回到了她心爱的家
桑尼在厨房里坐下
她打开一本书和工具箱
桑尼带着她的使命回到了家中
她说时光流逝使我思绪恍惚
我好似是走在钢丝上
我闭上眼睛任由思维遨游
四周火焰飞舞
桑尼带着写满内容的清单回到了家
她并不信仰虚无的超脱
她说是时候去修补一些东西了
桑尼带着复仇的决心回到了家中
她说时光流逝为何会这般
我好似是走在钢丝上
我闭上眼睛任由思维遨游
四周火焰飞舞
整顿好孩子带上衣物
干燥很好有风更好
年复一年其实你始终知道
擦亮这根火柴去迎来新生
曾经时光流逝使我思绪恍惚
我好似是走在钢丝上
我闭上眼睛任由思维遨游
四周火焰飞舞
此刻亮彻天际的火光我将深深牢记
曾经的世界正被化为尘土
而她屹立在一旁安然无恙并重获新生
桑尼回到家了
桑尼回到了她的家中

经典歌曲《i will be missing you》《我会想念你》中英文对照歌词

[原唱]

Puff Daddy、Faith Evans

[背景介绍]

经典歌曲《i will be missing you》《我会想念你》中英文对照歌词

I’ll be missing you”是美国说唱歌手Puff Daddy和美国歌手Faith Evans共同录制的一首歌曲,具有R&B组合112,在老乡坏小子唱片公司发行以来纪念他死去的好友The Notorious B.I.G.(死于东西海岸说唱帮派之间的斗争),发布从Puff Daddy第二单和 No Way Out的专辑,“I’ll be missing you”的样品The Police1983年主打歌“Every Breath You Take”,由埃文斯唱了副歌插值。这条赛道还拥有超过Samuel Barber的“慢板弦乐”合唱版的口头介绍。 1998年,这首歌获得了格莱美奖最佳饶舌组合。凭借遍布全球的销售有可能超过800万,其中包括在美国和超过100万在德国和英国的300万张的出货量,这首歌已经成为有史以来最畅销的单曲之一。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

Verse One: 第一段
Seems like yesterday we used to rock the show 仿佛就在昨天,我们一起热辣表演
I laced the track, you locked the flow 我串曲,你饶舌
So far from hangin on the block for dough 从一起街头卖艺到现在
Notorious, they got to know that 要知道
Life ain’t always what it seem to be 生活不像表面看上去那样简单
Words can’t express what you mean to me 言语难以表达,你对我是多么重要
Even though you’re gone, we still a team 即使你已不在,我们仍不会分开
Through your family, I’ll fulfill your dream 通过你的家人,我会实现你的梦想
In the future, can’t wait to see 迫不及待地想知道,在未来的某天
If you open up the gates for me 是否是你为我打开天堂之门
Reminisce some time, the night they took my friend 有时候会想起,朋友离去的那个夜晚
Try to black it out, but it plays again 不愿再回忆,却一次次在脑中重现
When it’s real, feelings hard to conceal 当你真的离我而去,情感再无法隐藏
Can’t imagine all the pain I feel 难以想象我的悲伤
Give anything to hear half your breath 我愿付出一切,只为再听到你的呼吸
I know you still living your life, after death 我知道,你仍再继续你的生活
Chorus: 合唱
Every step I take, every move I make 我踏出的每一步,我的每一个举动
Every single day, every time I pray 每一天,每一次祈祷的时候
I’ll be missing you 我都会想念你
Thinkin of the day, when you went away 想着你离去的那一天
What a life to take, what a bond to break 将要过怎样的生活,打破怎样的束缚
I’ll be missing you 我会想念你
Verse Two: 第二段
It’s kinda hard with you not around 没有你在身边,我倍受熬煎
Know you in heaven smilin down 我知道你在天上对我们微笑
Watchin us while we pray for you 看着我们为你祈祷
Every day we pray for you 我们会每天为你祈祷
Till the day we meet again 直到我们(在天堂)重聚
In my heart is where I’ll keep you friend 朋友,我把你藏在心里
Memories give me the strength I need to proceed 回忆给了我继续前进的勇气
Strength I need to believe 给我保持信仰的力量
My thoughts Big I just can’t define 思潮汹涌,难以言喻
Wish I could turn back the hands of time 但愿我能让时间倒流
Us in the 6, shop for new clothes and kicks 我们6人一起,买新衣服互相玩闹
You and me taking flicks 你我轻弹浅唱
Makin hits, stages they receive you on 在舞台上激起热烈回响
I still can’t believe you’re gone 仍然不能相信你已离去
Give anything to hear half your breath 我愿付出一切,只为再听到你的呼吸
I know you still living you’re life, after death 你仍再继续你的生活
Chorus: 合唱
Every step I take, every move I make 我踏出的每一步,我的每一个举动
Every single day, every time I pray 每一天,每一次祈祷的时候
I’ll be missing you 我都会想念你
Thinkin of the day, when you went away 想着你离去的那一天
What a life to take, what a bond to break 将要过怎样的生活,打破怎样的束缚
I’ll be missing you 我会想念你
Somebody tell me why 能否有人告诉我
On that morning 在生命
When this life is over 终结的那一天
I know 我知道
I’ll see your face 我将会看到你的脸

经典歌曲《Let It Be》《顺其自然》中英文对照歌词

 

[原唱]

保罗·麦卡特尼

[背景介绍]

《Let It Be》是英国摇滚乐队The Beatles演唱的一首歌曲,由保罗·麦卡特尼填词、作曲并演唱,菲尔·斯派克特担任制作人,收录在乐队第12张录音室专辑《Let It Be》中,于1970年3月6日通过Apple唱片公司发布。

经典歌曲《Let It Be》《顺其自然》中英文对照歌词
1971年3月,《Let It Be》获得第13届格莱美奖“年度制作”奖提名。2004年2月,该曲入选格莱美名人堂。2011年,该曲被《滚石》杂志评选为史上最佳民谣作品之一。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom let it be
And in my hour of darkness
she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken hearted people
living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted
there is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be
let it be, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be
let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy
there is still a light that shines on me
Shine until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be,let it be
let it be, yeah, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be
let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

当我发现自己深陷困境
玛利亚来到我身边
述说着智慧的话语 顺其自然
在我最黑暗的时刻
她就站在我面前
述说着智慧的话语 顺其自然
顺其自然 顺其自然
顺其自然 顺其自然
低语着智慧的话语 顺其自然
所有伤心的人们
生活在这个世界上
都将会有一个答案 顺其自然
即使他们被迫分离
他们仍有机会相见
都将会有一个答案 顺其自然
随他去 顺其自然
随他去 顺其自然
都将会有一个答案 顺其自然
随他去 顺其自然
随他去 顺其自然
低语着智慧的话语 顺其自然
顺其自然 顺其自然
顺其自然 顺其自然
低语着智慧的话语随他去
阴云密布的夜空
依旧有光照耀着我
直到明天 顺其自然
我被音乐之声唤醒
玛利亚来到我身边
述说着智慧的话语 顺其自然
随他去 顺其自然
随他去 顺其自然
都将会有一个答案 顺其自然
顺其自然 顺其自然
顺其自然 顺其自然
低语着智慧的话语 顺其自然

经典歌曲《True colors》《真实的色彩》中英文对照歌词

[原唱]

Cyndi Lauper

[背景介绍]

经典歌曲《True colors》《真实的色彩》中英文对照歌词

经典歌曲《True colors》《真实的色彩》中英文对照歌词

《True Colors》是美国女歌手Cyndi Lauper第二张专辑<True Colors>中的一首同名单曲。入围第29届格莱美奖最佳流行女歌手与在第4届MTV音乐录影带大奖最佳女歌手录影带。此曲曾作为柯达胶卷的广告歌曲。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

You with the sad eyes don’t be discouraged
Oh, I realize, it’s hard to take courage
In a world full of people you can lose sight of it all
And the darkness inside you can make you feel so small
But I see your true colors shining through
I see your true colors and that’s why I love you
So don’t be afraid to let them show me your true colors
True colors are beautiful like a rainbow
Show me a smile then don’t be unhappy
Can’t remember when I last saw you laughing
If this world makes you crazy and you’ve taken all you can bear
You call me up because you know I’ll be there
And I’ll see your true colors shining through
I’ll see your true colors and that’s why I love you
So don’t be afraid to let them show your true colors
True colors are beautiful like a rainbow
Can’t remember when I last saw you laughing
If this world makes you crazy and you’ve taken all you can bear
You call me up because you know I’ll be there
And I’ll see your true colors shining through
I’ll see your true colors and that’s why I love you
So don’t be afraid to let it show your true colors
True colors
True colors shining through
I’ll see your true colors and that’s why I love you
So don’t be afraid to let them show your true colors
True colors are beautiful like a rainbow

你眼露哀伤不要气馁
我明白鼓起勇气很难
在这人来人往的世界
你可能会迷失于其中
黑暗笼罩着的你可能
让你感到自己很渺小
但是我看到了你真实的色彩
难掩光芒
我看到了你真实的色彩
这便是我爱你的原因
所以不要害怕将它们展示出来
真实的色彩如同彩虹一般美丽
给我个微笑不要忧郁
都已经忘了上次看到你笑是什么时候
如果这个世界让你疯狂使你无法忍受
你可以打电话给我因为你知道我一直会在
我看到了你真实的色彩
难掩光芒
我看到了你真实的色彩
这便是我爱你的原因
所以不要害怕将它们展示出来
真实的色彩如同彩虹一般美丽
已经忘了上次看到你笑是什么时候
如果这个世界让你疯狂使你无法忍受
你可以打电话给我因为你知道我一直会在
我看到了你真实的色彩
难掩光芒
我看到了你真实的色彩
这便是我爱你的原因
所以不要害怕将它们展示出来
真实的色彩 你的本色
你真实的色彩难掩光芒
我看到了你真实的色彩
这便是我爱你的原因
所以不要害怕将它们展示出来
真实的色彩 你的本色
如同彩虹一般美丽

经典歌曲《Something Just Like This》《只是想要这样的》中英文对照歌词

[原唱]

克里斯·马汀

[背景介绍]

《Something Just Like This》是烟鬼组合、酷玩乐队合作的歌曲,词曲由安德鲁·塔格特、克里斯·马汀、Guy Berryman、Jonny Buckland和威尔·查平共同创作,主音由酷玩乐队主唱克里斯·马汀担任。该曲在2017年2月22日以单曲形式发行,后收录在烟鬼组合的首张录音室专辑《Memories…Do Not Open》和酷玩乐队的迷你专辑《Kaleidoscope》中 。

经典歌曲《Something Just Like This》《只是想要这样的》中英文对照歌词

经典歌曲《Something Just Like This》《只是想要这样的》中英文对照歌词

2017年,《Something Just Like This》登上英国单曲榜第2位和美国公告牌百强单曲榜第5位 。2018年1月,该曲入围第60届格莱美奖“最佳流行对唱/组合”奖 ;5月,获得公告牌音乐奖“最佳舞曲/电子单曲”奖。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

I’ve been reading books of old
The legends and the myths
Achilles and his gold
Hercules and his gifts
Spiderman’s control
And Batman with his fists
And clearly I don’t see myself upon that list
But she said where’d you wanna go
How much you wanna risk
I’m not looking for somebody
With some Superhuman gifts
Some Superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss
I want something just like this
Oh I want something just like this
Oh I want something just like this
I want something just like this
I’ve been reading books of old
The legends and the myths
The testaments they told
The moon and its eclipse
And Superman unrolls
A suit before he lifts
But I’m not the kind of person that it fits
She said where’d you wanna go
How much you wanna risk
I’m not looking for somebody
With some Superhuman gifts
Some Superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can miss
I want something just like this
I want something just like this
Oh I want something just like this
Oh I want something just like this
Where’d you wanna go
How much you wanna risk
I’m not looking for somebody
With some Superhuman gifts
Some Superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss
I want something just like this
Oh I want something just like this

我遍读旧籍
那些古老传奇和无边神秘
如阿喀琉斯和他的战利品
如赫拉克勒斯和他的天赋神力
还有蜘蛛侠的掌控全局
和蝙蝠侠的铁拳无敌
而我显然不能与他们同日而语
她对我说 你想要去往何地
你还想历经多少风雨
我并不要你
成为超人般天赋异禀
也不用如超级英雄般无敌
更不要童话中的幸福美丽
只要一个能让我有所依附
能让我拥吻的你
我想要的 仅此而已
这就是我想要的全部
这就是我想要的唯一
我想要的 仅此而已
我遍读旧籍
那些古老传奇和无边神秘
如他们口述的旧约
如月圆月蚀的奇景
和超人在飞行之前的整装待定
但我并没有那样的命
她对我说 你想要去往何地
你还想历经多少风雨
我并不要你
成为超人般天赋异禀
也不用如超级英雄般无敌
更不要童话中的幸福美丽
只要一个能让我有所依附
能让我想念的你
我想要的 仅此而已
这就是我想要的全部
这就是我想要的唯一
我想要的 仅此而已
你想要去往何地
你还想历经多少风雨
我并不要你
成为超人般天赋异禀
也不用如超级英雄般无敌
更不要童话中的幸福美丽
只要一个能让我有所依附
能让我拥吻的你
我想要的 仅此而已
这就是我想要的唯一
我想要的 仅此而已