标签归档:乡村流行乐

经典歌曲《I Heart ?》《我的心》中英文对照歌词

[原唱]

泰勒·斯威夫特

[背景介绍]

经典歌曲《I Heart ?》《我的心》中英文对照歌词

经典歌曲《I Heart ?》《我的心》中英文对照歌词

《I Heart ?》是美国女歌手泰勒·斯威夫特演唱的歌曲,收录于迷你专辑《Beautiful Eyes》中。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

(Pre-Chorus 1:)
Wish I had concentrated
They said love was complicated
But it’s something I just fell into
And it was overrated
Just look what I created
I keep my life in black and blue
Before you ask me if I’m all right
Think about what I
Had to do
(Chorus 1:)
Wake up and smell the break up
Fix my heart, put on my makeup
Another mess I didn’t plan
And I’ll bet you thought you beat me
Wish you could only see
I got an I heart question mark written on the back of my hand
(Pre-Chorus 2:)
I’ll be fine if you just walked by
But you had to talk about why
You were wrong and I was right
But I can’t believe you made me
Sit at home, cry like a baby
Wait right by the phone every night
And now you ask about you and I
There’s no you and I
Remember what you put me through
(Chorus 1:)
I had toWake up and smell the break up
Fix my heart, put on my makeup
Another mess I didn’t plan
I’ll bet you thought you beat me
Wish you could only see
I got an I heart question mark written on the back of my hand
(Bridge:)
And when you’re home alone at night
You’ll still wonder why, you took everything I had, oh baby
I haven’t thought about you and I
There’s no you and I
And I know someday you will
(Chorus 2:)
Wake up and smell the breakup
Realize that we won’t make up
It didn’t go the way you planed
And you’ll know you’d didn’t beat me
When you look down and see
I’ve got an I heart question mark written on the back of my hand
Written on the back of my hand
I heart question mark yeah
Written on the back of my hand [1]

我希望集中它,
他们说爱情是复杂的,
但我掉进去了,
它是额定的
但是看看吧,这是我创造的。
我活着出来了,但我却变得黑而蓝
你问我:是否我很好,
想想我(的心)
这是你必须做的。
醒来,然后分手
然后我的心将增添上你。
下一个混乱我并没有防备,
我敢打赌,你以为你能打败我,
希望你能看到,
我心中的问号,
写在我的手背。
我想你只是路过,我就很高兴,
你要说为什么,
你错了,我是对的,
但我不相信你让我,
坐在家里哭的像个婴儿,
等待你的电话的到来,
现在你问关于你和我,
没有你和我,
记得你让我通过,
我不得不,
醒来打算分手,
使我的新增添上你,
下一个混乱我没有打算,
我敢打赌,你以为你能打败我
我希望你能看到
我有我的问号,
写在我的手背
当你晚上独自在家,
你还是不知道
为什么你拿走了我的一切,宝贝
我有很多关于你和我,
没有你和我,
我知道,
总有一天你会…
醒来打算分手,
知道我们不会在一起
你继续着你的计划,
你知道你打不败我,
当你看到下面,
我有一个我心中的问号
写在我的手背,
写在我的手背
我心中的问号,是的
写在我的手背

经典歌曲《Teardrops on My Guitar》《泪洒吉他》中英文对照歌词

[原唱]

泰勒·斯威夫特

[背景介绍]

经典歌曲《Teardrops on My Guitar》《泪洒吉他》中英文对照歌词

《Teardrops on My Guitar》是美国女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首乡村歌曲,歌曲的歌词和简谱由泰勒·斯威夫特和莉兹·罗斯编写,由内森·查尔曼负责音乐制作,收录于泰勒·斯威夫特首张录音室专辑《泰勒·斯威夫特》中,于2007年2月24日作为专辑的第二支单曲由大机器唱片公司发行。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

英文
Drew looks at me, I fake a smile so he won’t see
That I want and I’m needing everything that we should be
I’ll bet she’s beautiful, that girl he talks about
And she’s got everything that I have to live without
Drew talks to me, I laugh cuz it’s just so funny
That I can’t even see anyone when he’s with me
He says he’s so in love, he’s finally got it right,
I wonder if he knows he’s all I think about at night
He’s the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He’s the song in the car I keep singing, don’t know why I do
Drew walks by me, can he tell that I can’t breathe?
And there he goes, so perfectly
The kind of flawless I wish I could be
She’d better hold him tight, give him all her love
Look in those beautiful eyes and know she’s lucky cause
He’s the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He’s the song in the car I keep singing, don’t know why I do
So I drive home alone, as I turn out the light
I’ll put his picture down and maybe
Get some sleep tonight
He’s the reason for the teardrops on my guitar
The only one who’s got enough for me to break my heart
He’s the song in the car I keep singing don’t know why I do
He’s the time taken up, but there’s never enough
And he’s all that I need to fall into
Drew looks at me, I fake a smile so he won’t see [5]
译文
德鲁看着我,我假装微笑,这样他就不会看到
我想要并且需要的我们应该成为的一切
我敢打赌他谈到的那女孩一定很美丽
而她得到了我必须放弃的一切
德鲁跟我说话,我笑起来,因为它只是太有趣了
但是当他和我在一起的时候,我看不到其他任何人
他说,他是在热恋中,他终于得到了它的权利,
我在想他是否知道他是我整晚都在想的人
他的理由使泪珠落在我的吉他
唯一让我许愿星许愿
他在车上我一直唱的歌曲,不知道我为什么
德鲁经过我身旁,他知道我不能呼吸吗?
在那里,他如此完美,
我想我可能是那种无瑕
她最好把他握紧,给他所有的爱
深深看进那双美丽的眼睛里,明白她很幸运,因为
他的理由是泪珠落在我的吉他
唯一让我许愿星许愿
他是我在车上一直唱的歌曲,不知道为什么
所以,我独自回家,我关了灯
我把他的相片放下,也许
今晚能多睡一会
他的理由使泪珠落在我的吉他
谁拥有足以让我打破我的心只有一个
他在车上我一直唱的歌曲,不知道我为什么
他所花费的时间,但有永远都不够
他的一切,我需要落入
德鲁看着我,我假装微笑,这样他就不会看到

经典歌曲《The Way I Loved You》《爱你的方式》中英文对照歌词

[原唱]

泰勒·斯威夫特

[背景介绍]

经典歌曲《The Way I Loved You》《爱你的方式》中英文对照歌词

经典歌曲《The Way I Loved You》《爱你的方式》中英文对照歌词

《The Way I Loved You》是美国歌手泰勒 斯威夫特(Taylor Swift)的专辑《Fearless》中的一首美国乡村音乐歌曲,于2008年11月11日发行。该曲在Billboard榜的最高排名为第71名。2021年4月9日,重新收录于泰勒斯威夫特的重录专辑《Fearless (Taylor’s Version)》中,并进行了重新录制。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

he is sensible and so incredible
and all my single friends are jealous
he says everything i need to hear and it’s like
i couldn’t ask for anything better
he opens up my door and i get into his car
and he says you look beautiful tonight
and i feel perfectly fine
but i miss screaming and fighting and kissing in the rain
and it’s 2am and i’m cursing your name
you’re so in love that you act insane
and that’s the way i loved you
breakin’ down and coming undone
it’s a roller coaster kinda rush
and i never knew i could feel that much
and that’s the way i loved you
he respects my space
and never makes me wait
and he calls exactly when he says he will
he’s close to my mother
talks business with my father
he’s charming and endearing
and i’m comfortable
but i miss screaming and fighting and kissing in the rain
and it’s 2am and i’m cursing your name
you’re so in love that you act insane
and that’s the way i loved you
breakin’ down and coming undone
it’s a roller coaster kinda rush
and i never knew i could feel that much
and that’s the way i loved you
he can’t see the smile i’m faking
and my heart’s not breaking
cause i’m not feeling anything at all
and you were wild and crazy
just so frustrating intoxicating
complicated, got away by some mistake and now
i miss screaming and fighting and kissing in the rain
it’s 2am and i’m cursing your name
i’m so in love that i acted insane
and that’s the way i loved you
breaking down and coming undone
it’s a roller coaster kinda rush
and i never knew i could feel that much
and that’s the way i loved you oh, oh
and that’s the way i loved you oh, oh
never knew i could feel that much
and that’s the way i loved you

他是明智的,而且如此不可思议
我所有的单身朋友都羡慕我们
他会说一切我需要听到的话
就好像我不能要求更好的人了
他打开了我的车门,我进入他的车
他说今晚你看起来美丽动人
我感觉非常好
但我想念尖叫、争吵和在雨中接吻
凌晨两点,我大骂你的名字
你爱得如此深,它让你做疯狂的事
这就是我爱你的样子
分手,崩溃
像坐过山车一样的飞快
我从来不知道我能感受这么深刻
这就是我爱你
他尊重我的空间
从未让我等待
他会精准地在他说了的时间打来电话
他和我的母亲关系很好
与我的父亲洽谈业务
他很有魅力很令人喜爱
我感到很舒服
但我想念尖叫、争吵和在雨中接吻
凌晨两点,我大骂你的名字
你爱得如此深,它让你做疯狂的事
这就是我爱你
分手,崩溃
像坐过山车一样的飞快
我从来不知道我能感受如此深刻
这就是我爱你的样子
他看不出我伪装的微笑
我也没有心碎
因为我一点感觉都没有
你这么狂热、疯狂
如此迷人
复杂,因为一些错误而离开了,现在
我想念尖叫、争吵和在雨中接吻
凌晨2点,我大骂你的名字
我陷入深爱,我变得疯狂
这就是我爱你的样子
分手,崩溃
像过山车一样飞快
我从来不知道我能感受如此深刻
这就是我爱你的样子
这就是我爱你的样子
从来不知道我能感受如此深刻
这就是我爱你的样子

经典歌曲《You’re Not Sorry》《你不必道歉》中英文对照歌词

[原唱]

泰勒·斯威夫特

[背景介绍]

《You’re Not Sorry》是美国女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首歌曲,由泰勒·斯威夫特负责词曲创作,收录在她于2008年11月11日发行的第二张录音室专辑《Fearless》中。

经典歌曲《You’re Not Sorry》《你不必道歉》中英文对照歌词

经典歌曲《You’re Not Sorry》《你不必道歉》中英文对照歌词

2021年4月9日,重新收录于泰勒斯威夫特的重录专辑《Fearless (Taylor’s Version)》中,并进行了重新录制。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

All this time I was wasting
我一直在浪费时间
Hoping you would come around
希望你会改变想法
I’ve been giving out chances every time
我给了你很多机会
And all you do is let me down
可你总是令我失望
And it’s taking me this long
花了我好长时间
Baby but I figured you out
但是宝贝 我总算弄明白你了
And you’re thinking we’ll be fine again
你总是以为我们会和好如初
But not this time around
但是这次不会了
You don’t have to call anymore
你不要再给我打电话了
I won’t pick up the phone
因为我不会再接你的电话了
This is the last straw
我再也无法忍受了
Don’t wanna hurt anymore
我不想再受到伤害了
And you can tell me that you’re sorry
你跟我说你感到很抱歉
But I don’t believe you baby Like I did – before
但是我不会再像以前那样相信你了 宝贝
You’re not sorry no no oh
你不必道歉
Looking so innocent
你看起来那么无辜
I might believe you if I didn’t know
如果我不清楚这一切 我很有可能会相信你的
Could’ve loved you all my life
也许我本来会爱你一辈子
If you hadn’t left me waiting in the cold
如果你没丢我一人孤零零在寒风中等待的话
And you got to share your secrets
你想要分享你的秘密
And I’m tired of being last to know
我厌烦了自己总是最后一个知道的人
And now you’re asking me to listen
现在你让我听你解释
Cause it’s worked each time before
因为以前这一招很管用
But you don’t have to call anymore
但是你不必再给我打电话了
I won’t pick up the phone
我不会接你的电话的
This is the last straw
这是最后一局了
Don’t wanna hurt anymore
我不想再受到伤害了
And you can tell me that you’re sorry
你跟我说你感到很抱歉
But I don’t believe you baby like I did before
但是我不会再像以前那样相信你了 宝贝
You’re not sorry no no oh
你不必道歉
You’re not sorry no no oh
你无需道歉
You had me crawling for you honey
亲爱的 你令我向你大献殷勤
And it never would’ve gone away, no
那永远不会消褪
You used to shine so bright
你以前那么出色
But watched all of it fade
但是却眼睁睁看着我们的爱慢慢消逝
So you don’t have to call anymore
你不必再打电话给我了
I won’t pick up the phone
我不会接你的电话的
This is the last straw
这是最后一局了
There’s nothing left to beg for
不需要乞求些什么了
And you can tell me that you’re sorry
你跟我说你对不起
But I don’t believe you baby like I did before
但是我不会再像以前那样相信你了 宝贝
You’re not sorry no no oh
你不必道歉
You’re not sorry no no oh
你无需道歉

经典歌曲《Tell Me Why》《告诉我为什么》中英文对照歌词

[原唱]

泰勒·斯威夫特

[背景介绍]

经典歌曲《Tell Me Why》《告诉我为什么》中英文对照歌词

经典歌曲《Tell Me Why》《告诉我为什么》中英文对照歌词

Tell Me Why是由泰勒·斯威夫特、莉兹·罗斯作词,泰勒·斯威夫特作曲,泰勒·斯威夫特演唱的歌曲。该曲收录于泰勒·斯威夫特2008年11月11日发行的专辑《Fearless》中。2021年4月9日,重新收录于泰勒斯威夫特的重录专辑《Fearless (Taylor’s Version)》中,并进行了重新录制。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

英文歌词
I took a chance, I took a shot
and you might think I’m bulletproof,but I’m not
you took a swing, I took it hard
and down here from the ground I see who you are
I’m sick and tired of your attitude
I’m feeling like I don’t know you
you tell me that you love me then you cut me down
and I need you like a heartbeat
but you know you got a mean streak
makes me run for cover when you’re around
and here’s to you and your temper
yes, I remember what you said last night
and I know that you see what you’re doing to me
tell me why..
you could write a book on
how to ruin someone’s perfect day
well I get so confused and frustrated
forget what I’m trying to say, oh
I’m sick and tired of your reasons
I got no one to believe in
you tell me that you want me, then push me around
and I need you like a heartbeat
but you know you got a mean streak
makes me run for cover when you’re around
here’s to you and your temper
yes, I remember what you said last night
and I know that you see what you’re doing to me
tell me why..
why..do you have to make me feel small
so you can feel whole inside
why..do you have to put down my dreams
so you’re the only thing on my mind
I’m sick and tired of your attitude
I’m feeling like I don’t know you
you tell me that you want me then cut me down
I’m sick and tired of your reasons
I’ve got no one to believe in
you ask me for my love then you push me around
here’s to you and your temper
yes, I remember what you said last night
and I know that you see what you’re doing to me
tell me why
why, tell me why
I take a step back, let you go
I told you I’m not bulletproof
now you know
中英歌词
I took a chance, I took a shot
机会来临,我出击了
and you might think I’m bulletproof,but I’m not
也许你觉得我不怕任何伤害,但是我不是
you took a swing, I took it hard
你伤害了我,我很介意
and down here from the ground I see who you are
直到现在,我看清了你的面目
I’m sick and tired of your attitude
我厌倦了你的态度
I’m feeling like I don’t know you
我觉得我似乎不认识你
you tell me that you love me then you cut me down
你说爱我,却又伤害我
and I need you like a heartbeat
我需要你,你是我的心跳
but you know you got a mean streak
但是你知道你自己有多卑劣
makes me run for cover when you’re around
当和你在一起,我就没有了自己
and here’s to you and your temper
这就是你和你的坏脾气
yes, I remember what you said last night
是的,我记得最后一晚你说的话
and I know that you see what you’re doing to me
你了解自己对我所做的事
tell me why..
告诉我为什么。。
you could write a book on
how to ruin someone’s perfect day
你可以写一本关于如何破坏别人美好生活的书
well I get so confused and frustrated
我是如此混乱和沮丧
forget what I’m trying to say, oh
忘记我想说的话吧,噢
I’m sick and tired of your reasons
我厌倦了你的借口
I got no one to believe in
我不相信任何人
you tell me that you want me, then push me around
你告诉我你需要我,却玩弄我
and I need you like a heartbeat
我需要你,你是我的心跳
but you know you got a mean streak
但是你知道你自己有多卑劣
makes me run for cover when you’re around
当和你在一起,我就没有了自己
here’s to you and your temper
祝福你和你的坏脾气
yes, I remember what you said last night
是的,我记得最后一晚你说的话
and I know that you see what you’re doing to me
你了解自己对我所做的事
tell me why..
告诉我为什么。。
why..do you have to make me feel small
为什么,你一定要让我觉得无地自容吗
so you can feel whole inside
这样你就可以感到
why..do you have to put down my dreams
为什么,你一定要让我记住我的梦
so you’re the only thing on my mind
这样你就可以是我心中的唯一
I’m sick and tired of your attitude
我对你的态度感到厌倦
I’m feeling like I don’t know you
我觉得我不认识你
you tell me that you want me then cut me down
你告诉我你需要我,却又伤害我
I’m sick and tired of your reasons
我厌倦了你的借口
I’ve got no one to believe in
我不相信任何人
you ask me for my love then you push me around
你要我爱你,却玩弄我
here’s to you and your temper
这就是你和你的坏脾气
yes, I remember what you said last night
是的我记得最后一晚你说的话
and I know that you see what you’re doing to me
我知道你了解自己对我做的事
tell me why
告诉我为什么
why, tell me why
为什么。告诉我为什么
I take a step back, let you go
我后退一步,让你走
I told you I’m not bulletproof
告诉你我不是不怕伤害的
now you know
现在你知道

 

 

经典歌曲《Breathe》《呼吸》中英文对照歌词

[原唱]

泰勒·斯威夫特

[背景介绍]

经典歌曲《Breathe》《呼吸》中英文对照歌词

《Breathe》是由泰勒·斯威夫特、蔻比·凯蕾作词作曲并演唱的歌曲。该曲收录于泰勒·斯威夫特2008年11月11日发行的专辑《Fearless》。2021年4月9日,重新收录于泰勒斯威夫特的重录专辑《Fearless (Taylor’s Version)》中,并进行了重新录制。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

I see your face in my mind as I drive away
Cause none of us thought it was gonna end that way
People are people and sometimes we change our minds
But it’s killing me to see you go after all this time
Music starts playing like the end of a sad movie
It’s the kinda ending you don’t really wanna see
Cause its tragedy and it’ll only bring you down
Now I don’t know what to be without you around
And we know it’s never simple, never easy
Never a clean break, no one here to save me
You’re the only thing I know like the back of my hand
And I can’t breathe without you, but I have to
Breathe without you, but I have to
Never wanted this, never wanna see you hurt
Every little bump in the road, I tried to swerve
People are people and sometimes it doesn’t work out
And nothing we say is gonna save us from the fall out
And we know it’s never simple, never easy
Never a clean break, no one here to save me
You’re the only thing I know like the back of my hand
And I can’t breathe without you, but I have to
Breathe without you, but I have to
It’s two am, feeling like I just lost a friend
Hope you know it’s not easy, easy for me
It’s two am, feeling like I just lost a friend
I hope you know this ain’t easy, easy for me
And we know it’s never simple, never easy
Never a clean break, no one here to save me
Ohhh
I can’t breathe without you, but I have to
Breathe without you, but I have to.
Sorry (oh) Sorry (mmm)
Sorry (eh eh) Sorry (mmm)
Sorry (eh eh) Sorry (mmm)
Sorry

当我离开时,你的面容出现在我的脑海
这样的结局是我们谁也没想过的
生而为人
想法总是会变化
但是,在你离开后的日子里,我生不如死
音乐响起,就像一个悲伤的电影落幕
这是你最不希望看到的结局
因为这样的悲剧只会让你失望
我不知道没有你在身边会是怎样
而且我们都知道这并不简单,从来都不容易
从来没有划清界限 ,没有人能够救我
你是唯一一个我能了如指掌的人
没有你,我无法呼吸
不过我必须这样
呼吸
没有你
不过我必须如此
从来不想这样,从来不想看你受伤
在小路上的每个颠簸,我都尝试着转弯
但我们毕竟都是人
有时候这是行不通的
没什么可以解救我们
我们知道这并不容易,并不容易
从来没有划清界限 ,没有人能够救我
你是唯一一个我能了如指掌的人
我不能
呼吸
离开你
不过我必须这样
呼吸
没有你
不过必须这样做
2点钟了 (是凌晨2点)
感觉就像是我失去一个好朋友
希望你明白这对我来说并不简单
2点钟了
感觉就像我只是失去了一个好朋友
希望你明白这对我来说并不简单
我们都知道它并不容易,并不简单
从来没能划清界限,没有人能救我。
噢…
我不能
呼吸
没有你
不过我必须这样
呼吸
没有你
不过我必须这样
对不起 对不起
对不起 对不起
对不起 对不起
对不起

经典歌曲《Fifteen》《十五岁》中英文对照歌词

[原唱]

泰勒·斯威夫特

[背景介绍]

《Fifteen》是由美国女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首乡村流行歌曲,歌曲的歌词和简谱由泰勒·斯威夫特编写,音乐制作由泰勒·斯威夫特和内森·查尔曼共同负责。这首歌收录自她的第二张录音室专辑《Fearless》,于2009年8月30日作为该专辑第五波主打单曲由大机器公司发行。

经典歌曲《Fifteen》《十五岁》中英文对照歌词

经典歌曲《Fifteen》《十五岁》中英文对照歌词

2021年4月9日,重新收录于泰勒斯威夫特的重录专辑《Fearless (Taylor’s Version)》中,并进行了重新录制。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

You take a deep breath and you walk through the doors
It’s the morning of your very first day
you say hi to your friends you ain’t seen in a while
Try and stay out of everybody’s way
It’s your freshman year and you’re gonna be here
For the next four years in this town
Hoping one of those senior boys will wink at you and say
You know I haven’t seen you around, before
Cause when you’re fifteen and
Somebody tells you they love you
You’re gonna believe them
And when youre fifteen,feeling like
There’s nothing to figure out
Well count to ten, take it in
This is life before you know
Who you’re gonna be
Fifteen
You sit in class next to a redhead named Abigail
And soon enough you’re best friends
Laughing at the other girls who think they’re so cool
We’ll be out of here as soon as we can
And then you’re on you’re very first date
And he’s got a car
And you’re feeling like flying
And you’re mama’s waiting up and you’re thinking
He’s the one
And you’re dancing ’round your room when the night ends
When the night ends
Cause when you’re fifteen and
Somebody tells you they love you
You’re gonna believe them
When you’re fifteen and your first kiss
Makes your head spin ’roundbut
In your life you’ll do things greater than
Dating the boy on the football team
But I didn’t know it at fifteen
When all you wanted was to be wanted
Wish you could go back
And tell yourself what you know now
Back then I swore I was gonna marry him someday
But I realized some bigger dreams of mine
And Abigail gave everything she had to a boy
Who changed his mind
And we both cried
Cause when you’re fifteenand
somebody tells you they love you
You’re gonna believe them
And when you’re fifteen,don’t forget to look
Before you fall
I’ve found that time can heal most anything
And you just might find who you’re supposed to be
I didn’t know who I was supposed to be
At fifteen
La la la la la…La la la la la…La la la la la
Your very first day
Take a deep breath girl
Take a deep breath as you walk through the doors

你深吸一口气然后走过那扇大门
这是你非常重要的一天
你跟不认识的朋友们打了招呼
试着不挡着别人的路
这是你在高中的第一年
你将会在这个城市度过接下来的四年
希望那些高年级的男生来和你打招呼并说
我以前怎么没有见过你
因为当你15岁的时候,
有人告诉你他们爱你
你就会相信他们
当你15岁的时候
觉得没有什么事情是需要去深思熟虑的
好吧,试着数到十,你会接受一切的
这就是你
年满15岁之前的生活
15岁
在班上,你坐在一个叫做阿比盖尔的红发女孩身边
你们很快就成为了最好的朋友
你们一起嘲笑那些自以为很酷的女孩子们
希望尽可能快的离开这里
之后,你开始了第一次约会,
与一个有车的男生
你幸福得仿佛飞了起来
你妈妈在家等着晚归的你,
而你认为他就是你的唯一
你开心地在房间翩翩起舞直到长夜将尽
在这飞逝的夜晚
因为当你十五岁时
有人告诉你他们喜欢你
你就会相信他们
十五岁的初吻
让你头晕目眩
不过在你意识到,在以后的人生里,
还有比和橄榄球队的男生约会更好的事情
不过我十五岁的时候并不知道这一切
当时你只想要被人呵护
你希望你能够回去,
告诉那时的自己你现在所明白的事理
回到那时,我发誓将来要嫁给他
不过我意识到自己还有更大的梦想
阿比盖尔把自己的一切
给了一个变了心的男孩
我们俩都哭了
因为当你十五岁时
有人告诉你他们喜欢你
你就会相信他们
因此当你十五岁时
不要忘记在坠入爱河前
深思熟虑一番 我发现时间几乎可以治愈一切
而同时,你也许可以了解自己应该成为什么样的人
但是我并不知道我要成为什么样的人
在十五岁的时候,
啦啦啦啦啦啦啦……
这是你重要的第一天
女孩,深吸一口气吧
深深地吸一口气后,迈过那一扇扇大门

经典歌曲《Fearless》《放手去爱》中英文对照歌词

[原唱]

泰勒·斯威夫特

[背景介绍]

《Fearless》是泰勒·斯威夫特演唱的一首歌曲,词曲由泰勒·斯威夫特、莉兹·罗斯和希拉里·林赛编写,由泰勒·斯威夫特和内森·查普曼制作,收录于泰勒·斯威夫特的第二张录音室专辑《Fearless》中 ,并作为推广专辑的宣传单曲和第五支单曲于2008年10月14日和2010年1月3日通过大机器唱片公司发行。

经典歌曲《Fearless》《放手去爱》中英文对照歌词
2011年,《Fearless》获BMI乡村音乐奖“年度出版”和“最佳歌曲”奖项。
2021年4月9日,重新收录于泰勒斯威夫特的重录专辑《Fearless (Taylor’s Version)》中,并进行了重新录制。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

There’s something’bout the way
The street looks when it’s just rained
There’s a glow off the pavement
You walk me to the car
And you know I wanna ask you to dance right there
In the middle of the parking lot
Yeah
We’re drivin’ down the road
I wonder if you know
I’m tryin’ so hard not to get caught up now
But you’re just so cool
Run your hands through your hair
Absent mindedly makin’ me want you
And I don’t know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first
Fearless
And I don’t know why when with you I dance
In a storm in my best dress
Fearless
So baby drive slow
‘Til we run out of road in this one horse town
I wanna stay right here in this passenger’s seat
You put your eyes on me
In this moment now capture every memory
And I don’t know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first
Fearless
And I don’t know why but with you i’d dance
In a storm in my best dress
Fearless
Well you stood there with me in the doorway
My hands shake
I’m not usually this way but
You pull me in I’m a little more brave
It’s the first kiss it’s following really somethin’ it’s fearless
And I don’t know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first
Fearless
And I don’t know why but with you I’d dance
In a storm in my best dress
Fearless
And I don’t know how it gets better than this
You take my hand and drag me head first
Fearless
And I don’t know why but with you I’d dance
In a storm in my best dress
Fearless

周边的空气弥漫着别样的气息
小路像是刚接受过大雨的洗礼
人行道上映射出微光
你与我漫步到车前
此时此刻只想邀你共舞一曲
就在这宽绰的停车场中央

沿着小道缓缓驶过
不知你是否察觉
我用尽全力不被你迷住
可你时刻散发魅力
轻撩头发的小小举动
已让我神魂颠倒 为你沦陷
世上最美妙的事莫过于
你拉起我的手不顾一切
勇往直前
不知为何,但与你一起,我能勇敢起舞
身穿最美的裙子,即便狂风骤雨
无所畏惧
到达目的地以前
请开慢一点,途径安逸的乡村小镇
静享与你相处的时光,此刻副驾驶座上的我
正对上你炙热的目光
希望时光就此停驻,定格此刻,用心铭记
世上最美妙的事莫过于
你拉起我的手,不顾一切
勇往直前
只要你在身边,我能勇敢起舞
身穿最美的裙子,即便狂风骤雨
无所畏惧
而现在,你就站在我的面前
手心颤抖
以往的淡定自如不再
但你拥我入怀,给予我勇气
完美的初吻,让人无需畏惧,放手去爱
世上最美妙的事莫过于
你拉起我的手,不顾一切
勇往直前
只要你在身边,我能勇敢起舞
身穿最美的裙子,即便狂风骤雨
无所畏惧
世上最美妙的事莫过于
你拉起我的手,不顾一切
勇往直前
只要你在身边,我能勇敢起舞
身穿最美的裙子,身处狂风骤雨
此刻的我,无所畏惧

经典歌曲《Soon You’ll Get Better》《你很快就会好起来》中英文对照歌词

[原唱]

泰勒·斯威夫特

[背景介绍]

经典歌曲《Soon You'll Get Better》《你很快就会好起来》中英文对照歌词

经典歌曲《Soon You’ll Get Better》《你很快就会好起来》中英文对照歌词

《Soon You’ll Get Better》是泰勒·斯威夫特和南方小鸡演唱的一首歌曲,由泰勒·斯威夫特、杰克·安托诺夫负责作词作曲,被收录在泰勒·斯威夫特的第七张录音室专辑《Lover》。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

The buttons of my coat were tangled in my hair
头发和纽扣纠缠不清
In doctor’s office lighting, I didn’t tell you I was scared
医生办公室灯光长亮 我的恐惧无法对你言明
That was the first time we were there
我们都初次面对那种环境
Holy orange bottles, each night, I pray to you
亮黄色的玻璃瓶 我每晚都为你祈祷
Desperate people find faith, so now I pray to Jesus too
绝望的人总寻找信仰 所以我如今向耶稣祷告
And I say to you
我告诉你
Ooh-ah
Soon, you’ll get better
你很快就会好起来
Ooh-ah
Soon, you’ll get better
你很快就会好起来
Ooh-ah
You’ll get better soon
你很快就会好起来
‘Cause you have to
因为你必须给我好起来啊
I know delusion when I see it in the mirror
我知道镜子里的都是幻觉
You like the nicer nurses, you make the best of a bad deal
你像个很棒的护士 面对困难也做到最好
I just pretend it isn’t real
而我只会否认事实
I’ll paint the kitchen neon, I’ll brighten up the sky
我要画盏厨房的灯 以此来照亮天空
I know I’ll never get it, there’s not a day that I won’t try
我知道我永远不会成功 但我日复一日地努力
And I say to you
我告诉你
Ooh-ah
Soon, you’ll get better
你很快就会好起来
Ooh-ah
Soon, you’ll get better
你很快就会好起来
Ooh-ah
You’ll get better soon
你很快就会好起来
‘Cause you have to
因为你必须给我好起来啊
And I hate to make this all about me
我讨厌自私自利
But who am I supposed to talk to?
可我又该与谁倾诉
What am I supposed to do
若是没有你陪伴
If there’s no you?
我又该做些什么
This won’t go back to normal, if it ever was
一切回不到往常
It’s been years of hoping, and I keep saying it because
这是多年的期望 我一直坚持这样说着
‘Cause I have to
因为我必须这么做
Ooh-ah
You’ll get better
你会好起来的
Ooh-ah
Soon, you’ll get better
你很快就会好起来
Ooh-ah
You’ll get better soon
你很快就会好起来
Ooh-ah
Soon, you’ll get better
你很快就会好起来
Ooh-ah
Soon, you’ll get better
你很快就会好起来
Ooh-ah
You’ll get better soon
你很快就会好起来
‘Cause you have to
因为你必须给我好起来啊

 

 

经典歌曲《Mine》《我的》中英文对照歌词

[原唱]

泰勒·斯威夫特

[背景介绍]

《Mine》是美国女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首乡村歌曲,由泰勒·斯威夫特创作,内森·查普曼与泰勒共同制作。收录在泰勒·斯威夫特的第三张专辑《Speak Now》中,作为专辑的首支单曲发布于2010年8月4日。

经典歌曲《Mine》《我的》中英文对照歌词

经典歌曲《Mine》《我的》中英文对照歌词

《Mine》凭借在全美数字销售榜拥有超过29万份的销量,而位居公告牌百强单曲榜季军,使泰勒·斯威夫特迅速成为继玛丽亚·凯莉之后,第二位在一年之内两张个人单曲(在不同的时间内)均打入该榜前五名的女歌手。在2011年和2012年期间,《Mine》分别获得的了BMT乡村、流行音乐奖的两项“获奖歌曲”肯定。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

Oh oh~oh~
Oh oh~oh~
You were in college working part time waiting tables
Left a small town never looked back
I was a flight risk with a fear of falling
Wondering why we bother with love if it never lasts
I say can you believe it?
As we’re lying on the couch
The moment I could see it
Yes, yes I can see it now
Do you remember we were sitting there by the water?
You put your arm around me for the first time
You made a rebel of a careless man’s careful daughter
You are the best thing that’s ever been mine
Flash forward and we’re taking on the world together
And there’s a drawer of my things at your place
You learn my secrets and you figure out why I’m guarded
You say we’ll never make my parents’ mistakes
But we got bills to pay, we got nothing figured out
When it was hard to take
Yes, yes, this is what I thought about
Do you remember we were sitting there by the water?
You put your arm around me for the first time
You made a rebel of a careless man’s careful daughter
You are the best thing that’s ever been mine
Do you remember all the city lights on the water?
You saw me start to believe for the first time
You made a rebel of a careless man’s careful daughter
You are the best thing that’s ever been mine
And I remember that fight, 2:30 am
As everything was slipping right out of our hands
I ran out crying and you followed me out into the street
Braced myself for the goodbye
Cause that’s all I’ve ever known
Then you took me by surprise
You said I’ll never leave you alone
You said I remember how we felt sitting by the water
And every time I look at you, it’s like the first time
I fell in love with a careless man’s careful daughter
She is the best thing that’s ever been mine
Hold on, make it last
Hold on, never turn back
You made a rebel of a careless man’s careful daughter
You are the best thing that’s ever been mine
Yes, yes do you believe it?
Yes, yes we’re gonna make it now
Yes, yes I can see it
I can see it now

哦 哦~哦~
哦 哦~哦~
你头也不回的离开了你所居住的小镇
在学校里兼职做餐厅的服务生
我逃避爱情,生怕陷入爱河
究竟为什么,明知道我们的爱无法长久却仍要继续
我说,你相信吗?
当我们躺在沙发上时
那一刻,我豁然开朗
是的,是的 我真的明白了
你是否还记得我们曾依水而坐?
你第一次把我拥入怀中
你让一个有着男人般粗心的细心女儿情窦初开
你是我曾经的最爱
憧憬未来,我们共同规划美好人生
在你那儿有一个抽屉,装着我的个人物品
你洞悉了我的秘密,你明白了我为何矜持不苟
你说过我们永远不会重蹈我父母的错误
但我们得付出代价
我们什么都还没弄懂 当一切难以承受的时候
是的,没错 这就是我所烦恼的事
你是否还记得我们曾依水而坐?
你第一次把我拥入怀中
你让一个有着男人般粗心的细心女儿情窦初开
你是我曾经的最爱
你还记得浮现在水面上那整座城市灯光吗?
第一次,你认为我开始相信
你让一个有着男人般粗心的细心女儿情窦初开
拥有你,是我生命中最美好的事
我记得我们曾吵到凌晨两点
因为所有事情全都失控了
我哭着跑开,你追随我到大街上
我所能做的事便是强忍著跟你道别
因为我一直不明白
但你说的话却让我大吃一惊
你说你永远不会留我独自一人
你说你还记得我们曾如何依水而坐
你第一次把我拥入怀中
我爱上了一位男人般粗心的细心女儿
她是我的最爱
抱住我,直到最后一刻
抱住我,不要松手
你让一个有着男人般粗心的细心女儿情窦初开
拥有你,是我生命中最美好的事
你相信吗?
我们现在就要成功了
我能看见
我能看见未来