分类目录归档:英文儿歌歌词

分享英文儿歌歌词。

经典儿歌《The Hokey Pokey》中英文对照歌词

[歌手]

Various Artists

《The Hokey Pokey》是贝乐虎演唱的一首歌曲,收录于专辑《贝乐虎英文儿歌》。

经典儿歌《The Hokey Pokey》中英文对照歌词

[英文儿歌歌词中英对照欣赏]

You put your right foot in,
把你的右脚伸出去
You put your right foot out,
把你的右脚收回来
You put your right foot in,
把你的右脚伸出去
And you shake it all about,
然后一直摇摆着右脚
You do the hokey pokey,
做呵吉啵吉
and you turn yourself around,
然后转圈
That’s what it’s all about,
就是这样了!
You put your left foot in,
把你的左脚伸出去
You put your left foot out,
把你的左脚收回来
You put your left foot in,
把你的左脚伸出去
And you shake it all about,
然后一直摇摆着左脚
You do the hokey pokey,
做呵吉啵吉
And you turn yourself around,
然后转圈
That’s what it’s all about,
就是这样了!
You put your right hand in,
把你的右手伸出去
You put your right hand out,
把你的右手收回来
You put your right hand in,
把你的右手伸出去
And you shake it all about,
然后一直摇摆着右手
You do the hokey pokey,
做呵吉啵吉
And you turn yourself around,
然后转圈
That’s what it’s all about,
就是这样了!
You put your left hand in,
把你的左手伸出去
You put your left hand out,
把你的左手收回来
You put your left hand in,
把你的左手伸出去
And you shake it all about,
然后一直摇摆着左手
You do the hokey pokey,
做呵吉啵吉
And you turn yourself around,
然后转圈
That’s what it’s all about,
就是这样了!
You put your head in,
你把你的脑袋伸出去
You put your head out,
你把你的脑袋收回来
You put your head in,
你把你的脑袋伸出去
And you shake it all about,
然后一直摇晃它
You do the hokey pokey,
做呵吉啵吉
And you turn yourself around,
然后自己转一圈
That’s what it’s all about,
就是这样了
You put your whole self in,
整个人向前进
You put your whole self out,
整个人向后退
You put your whole self in,
整个人向前进
And you shake it all about,
然后你一直摇摆着
You do the hokey pokey,
做呵吉啵吉
And you turn yourself around,
然后转圈
That’s what it’s all about.
就是这样了

朵拉经典儿歌《Old Macdonald Had A Farm》中英文对照歌词

[歌手]

Dora The Explorer

朵拉经典儿歌《Old Macdonald Had A Farm》中英文对照歌词

[英文儿歌歌词中英对照欣赏]

I’ve found a farm I’ve found a farm
我发现一个农场 我发现一个农场
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
I’ve found a farm I’ve found a farm
我发现一个农场 我发现一个农场
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
Old MACDONALD had a farm
老麦唐纳德有一个农场
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
And on his farm he had a cow
而且他的农场里有牛
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
With a moo moo here
这里哞哞
And a moo moo there
那里哞哞
Here a moo, there a moo
左哞哞,右哞哞
Everywhere a moo moo
到处都在哞哞
Old MacDonald had a farm
老麦唐纳德有一个农场
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟

Old MACDONALD had a farm
老麦唐纳德有一个农场
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
And on his farm he had a pig
而且他的农场里有猪
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
With a oink oink here
这里哼哼
And a oink oink there
那里哼哼
Here a oink, there a oink
左哼哼,右哼哼
Everywhere a oink oink
到处都在哼哼
With a moo moo here
这里哞哞
And a moo moo there
那里哞哞
Here a moo, there a moo
左哞哞,右哞哞
Everywhere a moo moo
导出都在哞哞
Old MACDONALD had a farm
老麦唐纳德有一个农场
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟

Old MACDONALD had a farm
老麦唐纳德有一个农场
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
And on his farm he had a duck
而且他的农场有鸭子
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
With a quack quack here
这里嘎嘎
And a quack quack there
那里嘎嘎
Here a quack, there a quack
左嘎嘎,又嘎嘎
Everywhere a quack quack
到处都在嘎嘎
With a oink oink here
这里哼哼
And a oink oink there
那里哼哼
Here a oink, there a oink
左哼哼,右哼哼
Everywhere a oink oink
到处都在哼哼
With a moo moo here
这里哞哞
And a moo moo there
那里哞哞
Here a moo, there a moo
左哞哞,右哞哞
Everywhere a moo moo
到处都在哞哞

Old MacDonald had a farm
老麦唐纳德有一个农场
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
I’ve found a farm I’ve found a farm
我发现一个农场 我发现一个农场
I’ve found a farm I’ve found a farm
我发现一个农场 我发现一个农场
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟

Old MACDONALD had a farm
老麦唐纳德有一个农场
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
And on his farm he had some chickens
而且他的农场里有鸡
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
With a cluck cluck here
这里咕咕
And a cluck cluck there
那里咕咕
Here a cluck, there a cluck
左咕咕,右咕咕
Everywhere a cluck cluck
到处都在咕咕
With a quack quack here
这里嘎嘎
And a quack quack there
那里嘎嘎
Here a quack, there a quack
左嘎嘎,右嘎嘎
Everywhere a quack quack
到处都在嘎嘎
With a oink oink here
这里哼哼
And a oink oink there
那里哼哼
Here a oink, there a oink
左哼哼,右哼哼
Everywhere a oink oink
到处都在哼哼
With a moo moo here
这里哞哞
And a moo moo there
那里哞哞
Here a moo, there a moo
左哞哞,右哞哞
Everywhere a moo moo
到处都在哞哞
Old MACDONALD had a farm
老麦唐纳德有一个农场
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟

Old MACDONALD had a farm
老麦唐纳德有一个农场
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
And on his farm he had a sheep
而且他的农场有羊
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
With a baa baa here
这里咩咩
And a baa baa there
那里咩咩
Here a baa, there a baa
左咩咩,右咩咩
Everywhere a baa baa
到处都在咩咩
With a quack quack here
这里咕咕 (原文错了,这里应该是cluck)
And a quack quack there
那里那里咕咕 (原文错了,这里应该是cluck)
Here a quack, there a quack
左咕咕,右咕咕 (原文错了,这里应该是cluck)
Everywhere a quack quack
到处都在咕咕 (原文错了,这里应该是cluck)
With a quack quack here
这里嘎嘎
And a quack quack there
那里嘎嘎
Here a quack, there a quack
左嘎嘎,又嘎嘎
Everywhere a quack quack
到处都在嘎嘎
With a oink oink here
这里哼哼
And a oink oink there
那里哼哼
Here a oink, there a oink
左哼哼,右哼哼
Everywhere a oink oink
到处都在哼哼
With a moo moo here
这里哞哞
And a moo moo there
那里哞哞
Here a moo, there a moo
左哞哞,又哞哞
Everywhere a moo moo
到处都在哞哞
Old MacDonald had a farm
老麦唐纳德有一个农场
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟

I’ve found a farm I’ve found a farm
我发现一个农场 我发现一个农场
E-I-E-I-O
咿呀咿呀哟
I’ve found a farm I’ve found a farm
我发现一个农场 我发现一个农场
E-I-E-I-OOOOOOO………
咿呀咿呀哟哟哟哟哟哟哟哟哟。。轩轩累死爸爸我了。

经典儿歌《Head Shoulders Knees & Toes》中英文对照歌词

[歌手]

Drew’s Famous

[所属专辑]

My 1st Birthday Party Music

经典儿歌《Head Shoulders Knees & Toes》中英文对照歌词

[英文儿歌歌词中英对照欣赏]

Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes.
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头
Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头
And Eyes. and Ears. And Mouth and Nose.
眼睛 耳朵 嘴巴和鼻子
Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes.
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头

Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes.
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头
Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes.
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头
And Eyes. and Ears. and Mouth and Nose.
眼睛 耳朵 嘴巴和鼻子
Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes.
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头

Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes.
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头
Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes.
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头
And Eyes. and Ears. and Mouth and Nose.
眼睛 耳朵 嘴巴和鼻子
Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes.
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头

Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes.
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头
Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes.
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头
And Eyes. And Ears. And Mouth and Nose.
眼睛 耳朵 嘴巴和鼻子
Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes.
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头
Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes.
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头
Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes.
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头
Head, Shoulders, Knees, and Toes.Knees and Toes.
脑袋 肩膀 膝盖和脚趾头 膝盖和脚趾头

经典儿歌《Baby Shark》《鲨鱼宝宝》中英文对照歌词

[背景介绍]

经典儿歌《Baby Shark》《鲨鱼宝宝》中英文对照歌词

经典儿歌《Baby Shark》《鲨鱼宝宝》中英文对照歌词

《Baby Shark》(鲨鱼宝宝)是2016年11月14日发行的一首歌曲,收录于专辑《Monkey Rock Music》中。

[英文儿歌歌词中英对照欣赏]

Baby shark
doo doo doo doo doo doo×3
baby shark!
鲨鱼宝宝 嘟嘟嘟嘟嘟嘟×3 鲨鱼宝宝!
Mommy shark
doo doo doo doo doo doo×3
mommy shark!
鲨鱼妈妈 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 鲨鱼妈妈!
Daddy shark
doo doo doo doo doo doo×3
daddy shark!
鲨鱼爸爸 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 鲨鱼爸爸!
Grandma shark
doo doo doo doo doo doo×3
Grandma shark!
鲨鱼奶奶 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 鲨鱼奶奶!
Grandpa shark
doo doo doo doo doo doo×3
Grandpa shark!
鲨鱼爷爷 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 鲨鱼爷爷!
Let’s go hunt
doo doo doo doo doo doo×3
Let’s go hunt!
我们去打猎 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 我们去打猎!
Run away
doo doo doo doo doo doo×3
Run away!
快跑 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 快跑!
Safe at last
doo doo doo doo doo doo×3
Safe at last!
终于安全拉 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 终于安全拉!
It’s the end
doo doo doo doo doo doo×3
It’s the end !
结束啦 嘟嘟嘟嘟嘟嘟 结束啦!

经典儿歌《Five Little Monkeys》《五只小猴子》中英文对照歌词

[歌手]

Juice Music

[作词]

Traditional

[作曲]

Traditional

经典儿歌《Five Little Monkeys》《五只小猴子》中英文对照歌词

[在线听]

[英文儿歌歌词中英对照欣赏]

Five little monkeys jumping on the bed
五只小猴子跳上床
One fell off and bumped his head
一只摔了下来 摔伤了头
So Mama called the doctor and the doctor said
妈妈叫来医生 医生说
No more monkeys jumping on the bed
别再让猴子跳上床了

Four little monkeys jumping on the bed
四只小猴子跳上床
One fell off and bumped his head
一只摔了下来 摔伤了头
So Mama called the doctor and the doctor said
妈妈叫来医生 医生说
No more monkeys jumping on the bed
别再让猴子跳上床了

Three little monkeys jumping on the bed
三只小猴子跳上床
One fell off and bumped his head
一只摔了下来 摔伤了头
So Mama called the doctor and the doctor said
妈妈叫来医生 医生说
No more monkeys jumping on the bed
别再让猴子跳上床了

Two little monkeys jumping on the bed
两只小猴子跳上床
One fell off and bumped his head
一只摔了下来 摔伤了头
So Mama called the doctor and the doctor said
妈妈叫来医生 医生说
No more monkeys jumping on the bed
别再让猴子跳上床了

One little monkey jumping on the bed
一只小猴子跳上床
One fell off and bumped his head
一只摔了下来 摔伤了头
So Mama called the doctor and the doctor said
妈妈叫来医生 医生说
No more monkeys jumping on the bed
别再让猴子跳上床了

No little monkeys jumping on the bed
没有小猴子跳上床
None fell off and bumped his head
没有猴子摔下来 摔伤了头
So Mama called the doctor and the doctor said
妈妈叫来医生 医生说
Put those monkeys back in bed
把小猴子们放到床上去

经典歌曲《Yankee doodle》《扬基·杜多》中英文对照歌词

[背景介绍]

歌手:Various Artists

所属专辑:迪士尼最爱儿歌系列2

yankee doodle儿歌歌唱的是,杨基.杜多骑着他的小毛驴进城了,身穿牛仔装,很酷的样子,但是被人认为是他是个顽固子弟。小朋友们跟着儿歌视频一起来学习这首儿歌吧!

经典歌曲《Yankee doodle》《扬基·杜多》中英文对照歌词

[经典英文歌词中英对照欣赏]

Yankee Doodle went to town
扬基·杜多进城,
A-riding on a pony
骑着一匹小马
Stuck a feather in his hat
他帽子上插着翎毛,
And called it macaroni
被人叫做纨绔子弟。

Yankee Doodle, keep it up
扬基·杜多,战斗吧!
Yankee Doodle, Dandy
扬基·杜多,公子哥!
Mind the music and the step
听着音乐和着脚步
And with the girls be handy
同姑娘跳舞。

Father and I went down to camp
我和爸爸跟着古丁上尉
Along with Captain Goodwin
来到军营,
There were all the men and boys
见到人群熙熙攘攘,
As thick as hasty puddin’
往来穿流不停。

Yankee Doodle, keep it up
扬基·杜多,战斗吧!
Yankee Doodle, Dandy
扬基·杜多,公子哥!
Mind the music and the step
听着音乐和着脚步
And with the girls be handy
同姑娘跳舞。

And there was Captain Washington
看,上尉华盛顿
Upon a slapping stallion
骑在高大的骏马上,
Giving orders to his men
向战士们发出命令,
I guess there were a million
就走来了千军万马。

Yankee Doodle, keep it up
扬基·杜多,战斗吧!
Yankee Doodle, Dandy
扬基·杜多,公子哥!
Mind the music and the step
听着音乐和着脚步
And with the girls be handy
同姑娘跳舞。

“Yankee Doodle” is a tune
扬基·杜多吹着曲子
That comes in mighty handy
准备大显身手,
The enemy all runs away
敌人见了扬基
At “Yankee Doodle Dandy”
都会吓得屁滚尿流。

Yankee Doodle, keep it up
扬基·杜多,战斗吧!
Yankee Doodle, Dandy
扬基·杜多,公子哥!
Mind the music and the step
听着音乐和着脚步
And with the girls be handy
同姑娘跳舞。

儿歌《捉泥鳅》英文版歌词

[儿歌名称]

捉泥鳅(英文版)

[歌词]

英文儿歌《捉泥鳅》歌词

英文儿歌《捉泥鳅》歌词

Yelling to all my friends gather around the field

Inside the muddy field hiding many eels

Wait for you everyday just to catch the eels

Since the rain has stopped now let’s go to catch the eels

Oh, boy please stand still don’t fall into muddy field

Since the rain has stopped now let’s go to catch the eels

英文儿歌《Days of the Week》歌词

 

歌手:WowKidz

所属专辑:30 Nursery Rhymes Sung by Kids

英文儿歌歌词

英文儿歌《Days of the Week》歌词

Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday,Thursday, Friday, and Saturday.
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday,Thursday, Friday, and Saturday.
These are the days of the week,
These are the days of the week,
These are the days of the week,
the seven days of a week.

英文版《虫儿飞》歌词

[背景介绍]

英文版《虫儿飞》歌词

《虫儿飞》是1998年电影《风云雄霸天下》插曲,由陈光荣作曲、林夕作词的插曲,是《一对对》的国语版本。由香港歌手郑伊健演唱。因歌曲悠扬的旋律又类似于童谣的风格和配上浪漫的歌词广受大众喜欢,后出现很多翻唱版本。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

黑黑的天空低垂
亮亮的繁星相随
虫儿飞虫儿飞
你在思念谁

天上的星星流泪
地上的玫瑰枯萎
冷风吹冷风吹
只要有你陪

虫儿飞花儿睡
一双又一对才美
不怕天黑只怕心碎
不管累不累
也不管东南西北

The black sky hangs down
The bright stars follow
The insect winged insect flies
Who are you missing
The space star bursts into tears
The ground rose withers
The cold wind blows the cold wind to blow
So long as has you to accompany
The insect fly rests
A pair of pair only then beautiful
Did not fear darkness only fears brokenheartedly
No matter is tired
Also no matter four cardinal points

《Bicycle Built for Two》英文儿歌《为两人而造的自行车》中英对照歌词

【介绍】

Bicycle Built for Two是一首非常经典的英语童谣。迪斯尼最爱儿歌系列收录了最受欢迎的100首迪斯尼童谣。其标准清晰的英语发音,更是不可多得的英语启蒙教材。在快乐的音乐环境中,亲子之间互动学习,达到寓教于乐的效果。

《Bicycle Built for Two》英文儿歌《为两人而造的自行车》中英对照歌词

《Bicycle Built for Two》英文儿歌《为两人而造的自行车》中英对照歌词

英文儿歌歌词

Bicycle Built for Two 为两人而造的自行车

Daisy, Daisy, give me your answer, do.

黛西,黛西,回答我,我愿意。

I’m half crazy all for the love of you.

我爱你爱得着迷。

It won’t be a stylish marriage.

那将是一个不气派的婚礼。

I can’t afford a carriage, but you’d look sweet upon the seat of a bicycle built for two.

虽然我租不起马车,但是坐在为两人而造的自行车上面,你会很漂亮。

Daisy, Daisy, give me your answer, do.

黛西,黛西,回答我,我愿意。

I’m half crazy all for the love of you.

我爱你爱得着迷。

It won’t be a stylish marriage.

那将是一个不气派的婚礼。

I can’t afford a carriage, but you’d look sweet upon the seat of a bicycle built for two.

虽然我租不起马车,但是坐在为两人而造的自行车上面,你会很漂亮。

Daisy, Daisy, give me your answer, do.

黛西,黛西,回答我,我愿意。

I’m half crazy all for the love of you.

我爱你爱得着迷。

It won’t be a stylish marriage.

那将是一个不气派的婚礼。

I can’t afford a carriage, but you’d look sweet upon the seat of a bicycle built for two.

虽然我租不起马车,但是坐在为两人而造的自行车上面,你会很漂亮。