经典歌曲《Family Table》《家谱》中英文对照歌词

[背景介绍]

歌手:Bill Withers

所属专辑:The Essential Bill Withers

经典歌曲《Family Table》《家谱》中英文对照歌词

[经典英文歌词中英对照欣赏]

I will follow my dreams wherever
我将会追求我梦想的地方
They take me
那里将带领我
I will stand upon the mountain and look
站立在高山上
down upon the seashores
俯视海岸
But I’ll always remember
但我也会永远记得
The family table
我的根(家谱)
If I don’t ever go there anymore
如果我从来没有去过那里
I will stand up when it seems
待我起身的时候
That my troubles might break me
我的烦恼可能会击垮我
I will listen even though I know I’ve
尽管我了解这些
Heard it all before
以前都听说过
But I’ll always remember
但我也会永远记得
The family table
我的根(家谱)
If I don’t ever go there anymore
如果我从来没有去过那里
I will stand up when it seems
待我起身的时候
That my troubles might break me
我的烦恼可能会击垮我
I will listen even though I know
尽管我了解这些
I’ve Heard it all before
以前都听说过
But I’ll always remember
但我也会永远记得
The family table
我的根(家谱)
If I don’t ever go there anymore
如果我从来没有去过那里
But I’ll always remember
但我也会永远记得
The family table
我的根(家谱)
If I don’t ever go there anymore
如果我从来没有去过那里

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据