圣诞歌曲《Angels We Have Heard On High》《天使歌唱在高天》中英文歌词

[背景介绍]

歌手:Sarah McLachlan

所属专辑:Wonderland

圣诞歌曲《Angels We Have Heard On High》中英文歌词

[中英对照欣赏]

Angels we have on heard high
天使歌唱在高天
Sweetly singing o’er the plains
美妙歌声遍平原
And the mountains in reply
四周山岭发回声
Echoing their joyus strains
响应天使欢乐音
Gloria In Excelsis Deo
荣耀归于至高神
Shepherds why this jubilee
牧人有何大喜悦
Why your joyous strains prolong
快乐歌声不休歇
What the gladsome tidings be
有何喜讯感心弦
Which inspire your heavenly song
齐发歌声美难言
Gloria In Excelsis Deo
荣耀归于至高神
Gloria In Excelsis Deo
荣耀归于至高神
Come to Bethlehem and see
请君同往伯利恒
Him whose birth the angels sing
天使所颂圣婴生
Come adore on bended knee
前来跪拜同声唱
Christ the Lord the newborn King
基督救主新生王
Gloria In Excelsis Deo
荣耀归于至高神
Gloria In Excelsis Deo
荣耀归于至高神
See Him in a manger laid
马槽降生主圣婴
Whom the choirs of angels praise
天使高歌赞不停
Mary, Joseph, lend your aid
玛丽约瑟伸援手
While our hearts in love we raise
赞美我主今降生
Gloria In Excelsis Deo
荣耀归于至高神
Gloria In Excelsis Deo
荣耀归于至高神

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据