经典歌曲《Who Knows》《谁知道》中英文对照歌词

[原唱]

艾薇儿·拉维尼

[背景介绍]

经典歌曲《Who Knows》《谁知道》中英文对照歌词

经典歌曲《Who Knows》《谁知道》中英文对照歌词

《Who Knows》是一首英文歌曲,发行于2004年,收录于专辑《under my skin》中,由Avril Lavigne演唱。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

英文歌词
Why do you look so familiar I could swear that I have seen your face before
I think I like that you seem sincere
I think I’d like to get to know you a little bit more
I think there’s something more
Life’s worth living for
Who knows what could happen
Do what you do
Just keep on laughing
One thing’s true
There’s always a brand new day
I’m gonna live today like it’s my last day
How do you always have an opinion
And how do you always find the best way to compromise
We don’t need to have a reason
We don’t need anything we’re just wasting time
I think there’s something more
Life’s worth living for
Who knows what could happen
Do what you do
Just keep on laughing
One thing’s true
There’s always a brand new day
Who knows what could happen
Do what you do
Just keep on laughing
One thing’s true
There’s always a brand new day
I’m gonna live today like it’s my last day
Find yourself
‘Cause I can’t find you
Be yourself
Who are you?
Find yourself
‘Cause I can’t find you
Be yourself
Who are you?
Who knows what could happen
Do what you do
Just keep on laughing
One thing’s true
There’s always a brand new day
So you go and make it happen
Do your best
Just keep on laughing
I’m telling you
There’s always a brand new day
Who knows what could happen
Do what you do
Just keep on laughing
One thing’s true
There’s always a brand new day
I’m gonna live today like it’s my last day
中文歌词
为何对你有一种似曾相识的感觉
我发誓我真的见过你
我想 我是喜欢你的真诚
我想 我要再多认识你一点
复歌
我想 有太多的快乐
让生命 值得拥抱
谁知道 以后会如何
做你想要做的事吧
保持笑容
真的
崭新的一天前方等著你
我要努力的活 就像今天是世界末日一样
你总是可以用最好的方式
与实现妥协
不需要理由
也不用外求 我们只是在浪费生命
复歌(x2)
找寻你自己的方向
因为 我已经遗落你
做你自己
但你究竟是谁
找寻你自己的方向
因为 我已经遗落你
做你自己
但你究竟是谁
复歌
你要勇往直前 让梦想起飞
用力一搏
保持笑容
我告诉你
崭新的一天就在前方等待你

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据