经典歌曲《Another World》《另一个世界》中英文对照歌词

[原唱]

西城男孩(Westlife)

[背景介绍]

经典歌曲《Another World》《另一个世界》中英文对照歌词

经典歌曲《Another World》《另一个世界》中英文对照歌词

《Another World》是西城男孩演唱的一首歌曲,收录于专辑《Where We Are》中。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

Mark:in another life
在另一个世界里
maybe we see everything
也许我们可以看到一切
in a different light
在不同的光线中
like an endless summer
如无休止的夏日
Shane:and in the years from now
并且从现在开始的今后
we’ll all be living
我们都将一样生存在
the same old certain dream
这个古老的梦想中
that we imagined would be somewhere high
我们想象在一个高高的地方(远离喧嚣的地方)
Mark:somewhere high above the clouds
高过云端
we could live there safe and sound
我们安然的生活
far away from where we are
远离我们从前的世界
yeah, we’ll find our star
是的,我们会找到属于我们的明星
but maybe that’s another world
也许,那就是我们的另一世界
Shane:in another life
在另一世界
we would fall in love you see
你知道的,我们会相爱
and the sun would shine
阳光灿烂
for you and me yeah
只为你我
Mark:chasing the storm from the sky
驱逐天空的阴霾
altogether love would come and save us
所有的爱会保卫我们
and we would let it take us somewhere high
请爱带我们去到那个高高的世界(远离喧嚣的地方)
chorus:somewhere high above the clouds
高过云端
we could live there safe and sound
我们安然的生活
far away from where we are
远离我们从前的世界
yeah, we’ll find our star
是的,我们会找到属于我们的明星
but maybe that’s another world
也许,那就是我们的另一世界
far away from where we are
远离我们从前的世界
yeah, we’ll find our star
是的,我们会找到属于我们的明星
but maybe that’s another world
也许,那就是我们的另一世界

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据