经典歌曲《The Reason》《理由》中英文对照歌词

[原唱]

Hoobastank

[背景介绍]

经典歌曲《The Reason》《理由》中英文对照歌词

经典歌曲《The Reason》《理由》中英文对照歌词

《The Reason》是美国摇滚乐队Hoobastank演唱的一首歌曲,发行于2003年12月9日,同时也是美剧《超人前传》的插曲。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

The Reason——Hoobastank
I’m not a perfect person
我不是一个完美的人
As many things I wish I didn’t do
有很多事我希望我没做过
But I continue learning
但我还是不断学习
I never meant to do those things to you
我不是故意要对你做那些事
And so I have to say before I go
所以在我走之前我必须说
That I just want you to know
我只想让你知道
I’ve found a reason for me
我已经为自己找到一个理由
To change who I used to be
去改变曾经的我
A reason to start over new
一个从新开始的理由
and the reason is you
而这个理由就是你
I’m sorry that I hurt you
我很抱歉我曾伤害了你
It’s something I must live with everyday
这是我必须每天面对的错
And all the pain I put you through
而所有我让你承受过的痛
I wish that I could take it all away
我希望我能全部带走
And be the one who catches all your tears
而且做那个可以承接你所有眼泪的人
That’s why I need you to hear
这是为何我需要你听一下
I’ve found a resaon for me
我已为自己找到一个理由
To change who I used to be
去改变曾经的我
A reason to start over new
一个从新开始的理由
and the reason is You
而这个理由就是你
I’m not a perfect person
我不是一个完美的人
I never meant to do those things to you
我不是故意要对你做那些事
And so I have to say before I go
所以在我走之前我必须说
That I just want you to know
我只想让你知道
I’ve found a reason for me
我已经为自己找到一个理由
To change who I used to be
去改变曾经的我
A reason to start over new
一个从新开始的理由
and the reason is you
而这个理由就是你
I’ve found a reason to show
我已经找到一个理由去展示
A side of me you didn’t know
你从未知道我的另一面
A reason for all that I do
一个我为之倾其所有的理由
And the reason is you
而这个理由就是你

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据