经典歌曲《Get On The Floor》《踏入舞池》中英文对照歌词

[原唱]

迈克尔杰克逊

[背景介绍]

经典歌曲《Get On The Floor》《踏入舞池》中英文对照歌词

《Get On The Floor》是迈克尔·杰克逊发行的第五张英语专辑《Off the wall》中的一首歌。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

Get On The Floor 踏入舞池
Intro
Ah Get On The Floor And DanceAh, On The Floor And Dance 踏入舞池来跳舞
Chorus
So Get On The Floor 踏入舞池
And Dance With Me 与我共舞
I Love The Way You Shake Your Thing Especially 特别是我喜欢看你身体抖动起来的样子
1st Verse
There’s A Chance For Dancin’ All Night Long 正巧今晚有机会,跳个通宵
There’s A Chance For Groovin’ And It Will Be Soothing With A Song 今夜可以伴随着歌曲跳舞直到忘记烦恼
Bridge
Then Why Don’t You Just Dance Across The Floor 那么你为什么不踏上舞池,跳个够
‘Cause There’s A Chance For Chances 有个机会,任意选择的机会,
And The Chance Is Choosin’ 不过什么样的选择决定什么样的机遇
And I Sure Would Like Just To Groove With You 而我肯定会选择你,与我共舞
Chorus
So Get On The Floor 踏入舞池
And Dance With Me 与我共舞
I Love The Way You Shake Your Thing Especially 特别是我喜欢看你身体抖动起来的样子
So Get On The Floor 踏入舞池
And Dance With Me 与我共舞
I Love The Way You Shake That Thing (Girl)Especially 特别是我喜欢看你身体抖动起来的样子
2nd Verse
No Need For Rejection 不要拒绝,
Determined To Be 来和我一起跳吧
Gonna Groove Gonna Move Ya 我想跟你说,
Gonna Say Things To Ya 一旦我们跳起来
Just Wait And See 你就看吧,今晚最为耀眼的就是我们
Chant
Get Up Won’t You G’on Down 站起来,不要消沉下去
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down 跳起来,不要继续萎靡不振
Get Up Won’t You G’on Down 站起来,不要消沉下去
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down… 跳起来,不要继续萎靡不振
Chant
Get Up Won’t You G’on Down
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down
Get Up Won’tYou G’on Down
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down
Get Up Won’t You G’on Down
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down
Get Up Won’t You G’on Down
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down(Ad-Lib To Fade)

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据