经典歌曲《Death by a Thousand Cuts》《致命千伤》中英文对照歌词

[原唱]

泰勒·斯威夫特

[背景介绍]

经典歌曲《Death by a Thousand Cuts》《致命千伤》中英文对照歌词

经典歌曲《Death by a Thousand Cuts》《致命千伤》中英文对照歌词

《Death by a Thousand Cuts》是由泰勒·斯威夫特、杰克·安东诺夫作词作曲,泰勒·斯威夫特演唱的歌曲。该曲收录于泰勒·斯威夫特2019年8月23日发行的专辑《Lover》 。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

Saying goodbye is death by a thousand cuts
Flashbacks waking me up
I get drunk but it’s not enough ’cause
The morning comes and
You’re not my baby
I look through the windows of this love
Even though we boarded them up
Chandelier’s still flickering here
‘Cause I can’t pretend it’s ok when it’s not
It’s death by a thousand cuts
I dress to kill my time
I take the long way home
I ask the traffic lights if it’ll be all right
They say ‘I don’t know’
And what once was ours
Is no one’s now
I see you everywhere
The only thing we share
Is this small town
You said it was a great love
One for the ages
If the story’s over
Why am I still writing pages
Saying goodbye is death by a thousand cuts
Flashbacks waking me up
I get drunk but it’s not enough ’cause
The morning comes and
You’re not my baby
I look through the windows of this love
Even though we boarded them up
Chandelier’s still flickering here
‘Cause I can’t pretend it’s ok when it’s not
It’s death by a thousand cuts
My heart my hips my body my love
Trying to find a part of me that you didn’t touch
Gave up on me like I was a bad drug
Now I’m searching for signs in a haunted club
Our songs our films
United we stand
Our country
Guess it was a lawless land
Quiet my fears with the touch of your hand
Paper cut stings from our paper thin plans
My time my wine my spirit my trust
Trying to find a part of me you didn’t take up
Gave you too much but it wasn’t enough
But I’ll be all right
It’s just a thousand cuts
I get drunk but it’s not enough ’cause
You’re not my baby
I look through the windows of this love
Even though we boarded them up
Chandelier’s still flickering here
‘Cause I can’t pretend it’s ok when it’s not
No it’s not
It’s death by a thousand cuts
Trying to find a part of me that you didn’t touch
My body my love
But it wasn’t enough it wasn’t enough no no
I take the long way home
I ask the traffic lights if it’ll be all right
They say ‘I don’t know’

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据