经典歌曲《Hanging On》《守护》中英文对照歌词

[原唱]

Ellie Goulding

[背景介绍]

经典歌曲《Hanging On》《守护》中英文对照歌词

经典歌曲《Hanging On》《守护》中英文对照歌词

《Hanging On》和Ellie Goulding演唱的歌曲,歌曲被用于美剧《尼基塔》第三季及电影《分歧者》。

[经典英文歌词中英对照欣赏]

You know we can get away
你知道我们可以做到
Because i’m calling your name
因为我在呼唤你的名字
Every day I feel this pain
每一天我都可以感受到这种痛苦
But you just turn and walk away
但你只是转身离开
Noooo…
不要这样
I just can’t keep hanging on, to you and me
我只是不能再继续下去,为了你和我
I just don’t know what is wrong, with you and me
我只是不明白你我之间出现了什么裂痕
Touch me and then turn away
你感动了我然后离开
And put your hands into the flame
自己却走入了危险的境地
Tell me if you feel this pain
告诉我如果你也能感受到这种痛苦
Cause I don’t want to be a ball and chain
因为我不想成为你的累赘
nooo
不要这样
I just can’t keep hanging on, to you and me
我只是不能再继续下去,为了你和我
I just don’t know what is wrong, with you, with me
我只是不明白你我之间出现了什么裂痕
I just can’t keep hanging on
我只是不能再继续下去,
with you, with me
你我之间
with you, with me
你我之间
with you, with me
你我之间

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据