月度归档:2020年04月

歌曲《hero》英文歌词(中英对照)

Hero中英文歌词

There’s a hero
有一位英雄

If you look inside your heart
如果你往你的内心深处寻觅

You don’t have to be afraid
你无需恐惧

Of what you are
自己是什么

There’s an answer
会有一个答案

If you reach into your soul
如果你往你的灵魂深处探索

And the sorrow that you know
你所了解的悲伤

Will melt away
将会消散

And then a hero comes along
然后一位英雄走来

With the strength to carry on
充满了力量继续着

And you cast your fears aside
把你的恐惧甩到一旁

And you know you can survive
你明白你能活下来

So when you feel like hope is gone
所以当你感觉希望破灭之时

Look inside you and be strong
正视自己并且要坚强

And you’ll finally see the truth
最后你终将发现这个事实

That a hero lies in you
你就是英雄

It’s a long road
这是一条漫长的路

When you face the world alone
当你独自面对这个世界的时候

No one reaches out a hand For you to hold
没人向你伸出援助之手

You can find love
你能够发现爱

If you search within yourself
如果你往自身寻找

And the emptiness you felt
你感觉到的空虚

Will disappear
将会消散

And then a hero comes along
然后英雄来了

With the strength to carry on
充满力量的进行着一切

And you cast your fears aside
把你的恐惧甩到一旁

And you know you can survive
你明白你能活下来

So when you feel like hope is gone
所以当你感觉希望破灭之时

Look inside you and be strong
正视自己要坚强

And you’ll finally see the truth
最后你终将发现这个事实

That a hero lies in you
你就是英雄

Lord knows
上帝知道

Dreams are hard to follow
梦想总是很难实现

But don’t let anyone
但是不要让任何人

Tear them away, hey yeah
将梦想打碎

Hold on
再坚持一下

There will be tomorrow
还有希望

In time You’ll find the way
你终将找到路

And then a hero comes along
然后有一位英雄走来

With the strength to carry on
充满力量的进行着

And you cast your fears aside
把你的恐惧甩到一旁

And you know you can survive
你明白你能活下来

So when you feel like hope is gone
所以当你感觉希望破灭之时

Look inside you and be strong
正视自己要坚强

And you’ll finally see the truth
最后你终将发现这个事实

That a hero lies in you
你就是一位英雄 昆明韦博国际英语

柠檬树英文歌词中英文双语对照

Lemon Tree

柠檬树

I’m sitting here in a boring room

我呆坐在这毫无生气的房间里

It’s just another rainy Sunday afternoon

又是一个阴雨绵绵的周日午后

I’m wasting my time I got nothing to do

我空耗着时间无事可做

I’m hanging around I’m waiting for you

我坐立难安四处徘徊,等待着你的到来

But nothing ever happens and I wonder

但你始终没有出现,我感到诧异郁闷

I’m driving around in my car

我开着车四处游荡

I’m driving too fast I’m driving too far

我想要尽快远离这个地方

I’d like to change my point of view

情愿转移一下我的注意力

I feel so lonely I’m waiting for you

只因我感到如此的孤单,我仍在期待你的出现

But nothing ever happens and I wonder

但你终究没有出现,我感到诧异郁闷

I wonder how I wonder why

我不知所措我不明所以

Yesterday you told me about the blue blue sky

分明昨天你还与我谈论美丽的天气

And all that I can see is just a yellow lemon tree

但我眼前所见只有一株金黄的柠檬树

I’m turning my head up and down

我晃着脑袋上下观望

I’m turning turning turning turning turning around

我转来转去一遍又一遍一圈又一圈

And all that I can see is just another lemon tree

但如今在我眼前的不过是另一株柠檬树

Sing:Da Da Da Da Da Di Da Da

Da Da Da Da Di Da Da

Da Di Di Da

I’m sitting here I miss the power

我呆坐在这感觉浑身乏力

I’d like to go out taking a shower

我想出去淋淋雨

But there’s a heavy cloud inside my head

但有一片乌云萦绕在我脑海中挥之不去

I feel so tired put myself into bed

我心力交瘁地躺在床上

Well, nothing ever happens and I wonder

你终究未来,只有我一人,我很郁闷

Isolation is not good for me

自我封闭毫无益处

Isolation, I don’t want to sit on a lemon tree

我不想如此孤独地坐在柠檬树前

I’m stepping around in the desert of joy

我漫步在快乐的沙洲上

Baby anyhow I’ll get another toy

亲爱的无论如何我都可能另寻到他爱

And everything will happen and you’ll wonder

那时我所期待的都将发生,郁闷的或许会是你

I wonder how I wonder why

我不知所措我不明所以

Yesterday you told me about the blue blue sky

分明昨天你还与我谈论美丽的天气

And all that I can see is just a yellowlemon tree

但我眼前所见只有一株金黄的柠檬树

I’m turning my head up and down

我晃着脑袋上下观望

I’m turning turning turning turning turning around

我转来转去一遍又一遍一圈又一圈

And all that I can see is just another lemon tree

但如今在我眼前的不过是另一株柠檬树

And I wonder,wonder

我诧异我郁闷

I wonder how I wonder why

我不知所措我不明所以

Yesterday you told me about the blue blue sky

分明昨天你还与我谈论美丽的天气

And all that I can see

但如今我能看见的

And all that I can see

但如今我能看见的

And all that I can see

但如今我能看见的

Is just a yellow lemon tree

只有一株金黄的柠檬树

更多经典歌曲英文歌词,尽在英文歌词网

冰雪奇缘主题曲英文版歌词(中英对照)

《Let It Go》

冰雪奇缘主题曲英文版歌词(中英对照)

冰雪奇缘主题曲英文版歌词(中英对照)

The snow blows white on the mountain tonight 皑皑白雪覆盖今夜的山

Not a footprint to be seen 埋藏身后我的足迹

A kingdom of isolation and it looks like I’m the Queen

在这孤独白色国度我就是那冰雪的女王

The wind is howling like the swirling storm inside 狂风呼号,内心亦涌动不能平息

Couldn’t keep it in, heaven knows I tried 不管多努力,再无法藏匿

Don’t let them in, don’t let them see 掩藏好自己,不许人靠近

Be the good girl 乖乖听话,

You always had to be 别让大家担心

Conceal, don’t feel 把真心封闭,

Don’t let them know 不让人看清

Well, now they know 如今被看清

Let it go 不再躲,

Let it go 不再怕

Can’t hold it back anymore 秘密已经大白于天下

Let it go 不管他,

Let it go 不害怕

Turn away and slam the door 告别过去不留一丝牵挂

I don’t care 别人的话,

What they’re going to say 何必在乎它

Let the storm rage on 就让狂风怒号

The cold never bothered me anyway 冰封千里我也从不害怕

It’s funny how some distance 现在回首遥望从前

Makes everything seem small 往事变得微不足道

And the fears that once controlled me 曾经桎梏我的恐惧

Can’t get to me at all 也都远的看不到

It’s time to see what I can do 展现自己拿出本领

To test the limits and break through 冲破极限让自己也惊讶

No right, no wrong, no rules for me 没有羁绊扔掉规矩

I’m free 世界由我

Let it go 放宽心

Let it go 向前进

I am one with the wind and sky 乘着风融化在天际

Let it go 向前冲

Let it go 不后悔

You’ll never see me cry 我再没有眼泪

Here I stand 站在这里

And here I stay 坚定不移

Let the storm rage on 任那狂风怒号

My power flurries through the air into the ground 雪花漫天飘下,这是我的魔法

My soul is spiraling in frozen fractals all around 冰片旋转纷飞,是我的灵魂在升华

And one thought crystallizes like an icy blast 思绪结晶成冰凌,是冰雪的爆炸

I’m never going back 过去已是过去,

The past is in the past 是再也回不去

Let it go 不沉溺

Let it go 不在意

And I’ll rise like the break of dawn 如晨曦一般冉冉升起

Let it go 算了吧,

Let it go 忘了吧

That perfect girl is gone 别指望我回到过去

Here I stand in the light of day 站在这里,不再藏匿

Let the storm rage on 任那狂风怒号

The cold never bothered me anyway 冰封千里我也从不害怕

更多经典歌曲英文歌词,尽在英文歌词网

小星星英文歌词

小星星英文歌词

小星星英文歌词

小星星英文歌词

小星星
Little Star

一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星。
挂在天上放光明,好像许多小眼睛。

Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are.
Up above the world so high, like a diamond in the sky.
Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are.
Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are.
Up above the world so high, like a diamond in the sky.
Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are.
Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are.
Up above the world so high, like a diamond in the sky.
Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are.

更多经典歌曲英文歌词,尽在英文歌词网

我心永恒英文歌词中英对照

《我心永恒》,又名《我心依旧》和《爱无止境》,英文名《my heart will go on》,电影《泰坦尼克号》主题曲。由好莱坞主流电影著名作曲家詹姆斯•霍纳(James Horner)一手炮制,歌曲由加拿大流行天后席琳•迪翁(Celine Dion)演唱。

我心永恒英文歌词

我心永恒英文歌词

我心永恒英文歌词

My Heart Will Go On
我心永恒

Every night in my dreams
每一个寂静夜晚的梦里
I see you, I feel you,
我都能看见你,触摸你
That is how I know you go on
因此而确信你仍然在守候
Far across the distance
穿越那久远的时空距离
And spaces between us
你轻轻地回到我的身边
You have come to show you go on
告诉我,你仍然痴心如昨
Near, far, wherver you are
无论远近亦或身处何方
I believe that the heart does go on
我从未怀疑过心的执著
once more you open the door
当你再一次推开那扇门
And you’re here in my heart
清晰地伫立在我的心中
And my heart will go on and on
我心永恒,我心永恒
Love can touch us one time
爱曾经在刹那间被点燃
And last for a lifetime
并且延续了一生的传说
And never let go till we’re one
直到我们紧紧地融为一体
Love was when I loved you
爱曾经是我心中的浪花
One true time I hold to
我握住了它涌起的瞬间
In my life we’ll always go on
我的生命,从此不再孤单
Near, far, wherver you are
无论远近亦或身处何方
I believe that the heart does go on
我从未怀疑过心的执著
once more you open the door
当你再一次推开那扇门
And you’re here in my heart
清晰地伫立在我的心中
And my heart will go on and on
我心永恒,我心永恒
There is some love that will not go away
真正的爱情永远不会褪色
You’re here, there’s nothing I fear,
你在身边让我无所畏惧
And I know that my heart will go on
我深知我的心不会退缩
We’ll stay forever this way
我们将永远地相依相守
You are safe in my heart
这里会是你安全的港湾
And my heart will go on and on
我心永恒,我心永恒

更多经典歌曲英文歌词,尽在英文歌词网

铃儿响叮当英文版歌词

铃儿响叮当英文版歌词

Jingle Bells

Jingle bells, jingle bells,

Jingle all the way

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Jingle bells, jingle bells,

Jingle all the way

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Dashing through the snow

In a one-horse open sleigh

Over the fields we go

Laughing all the way

Bells on bobtail ring

Making spirits bright

What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight!

Jingle bells, jingle bells,

Jingle all the way

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Jingle bells, jingle bells,

Jingle all the way

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

更多经典歌曲英文歌词,尽在英文歌词网

欢乐颂英文歌词

《欢乐颂》,又称《快乐颂》(德语为Ode an die Freude),是在1785年由德国诗人席勒所写的诗歌。贝多芬为之谱曲,成为他的第九交响曲第四乐章的主要部分,包含四独立声部、合唱、乐团。而这由贝多芬所谱曲的音乐(不包含文字)成为了现今欧洲联盟的盟歌、欧洲委员会会歌,亦曾被用作罗德西亚1974-1979年国歌《扬起罗德西亚的声音》的旋律。

创作背景

作品大约创作于1819到1824年间,是贝多芬全部音乐创作生涯的最高峰和总结。1=F调,4/4拍。这是一首庞大的变奏曲,充满了庄严的宗教色彩,气势辉煌,是人声与交响乐队合作的典范之作。通过对这个主题的多次变奏,乐曲最后达到高潮,也达到了贝多芬音乐创作的最高峰。乐章的重唱和独唱部分还充分发挥了四位演唱者各个音区的特色。

席勒的《欢乐颂》,因贝多芬的第九(合唱)交响曲而为人所知。贝多芬22岁时(1792年)就有把这首长诗全部加以谱曲的想法,但当他53岁完成第九交响曲时(1823年),他仅挑选了诗的第一节、第二节前半、第三节和第四节的后半作为末乐章的歌词。

欢乐颂英文歌词奉上

欢乐颂
ODE TO JOY

Come! Sing a song of joy
for peace shall come, my brother!
Sing! Sing a song of joy
for men shall love each other!
That day will dawn just as sure
as hearts that are pure,
are hearts set free.
No man must stand along
with outstretched hands before him.
Reach out and take them in yours
with love that endures
forever more.
Then sing a song of joy
for love and understanding.
Come! Sing a song of joy
of freedom! Tell the story!
Sing! Sing a song of joy
for mankind in his glory!
One mighty voice that will bring
a sound that will ring
forever more.
Then sing a song of joy
for love and understanding.
Come! Sing a song of joy
of freedom! Tell the story!
Sing! Sing a song of joy
for mankind in his glory!
One mighty voice that will bring
a sound that will ring
forever more.
Then sing a song of joy
for love and understanding.
Sing! Sing a song of joy
for mankind in his glory!

更多经典歌曲英文歌词,尽在英文歌词网

雪绒花英文版歌词

雪绒花(英文版)

雪绒花(英文版 Edelweiss)
作词:奥斯卡.翰墨斯坦
作曲:理查德.罗杰斯

Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white,
clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever

Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white,
clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever

更多经典歌曲英文歌词,尽在英文歌词网

《吻别》英文版歌词

Take Me To Your Heart
(吻别英文版歌词)

作词:jascha richter
作曲:jacky zhang words

Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won’t let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat
So many people
All around the world
Tell me where do i find
Someone like you girl
Take me to your heart
Take me to your soul
Give me your hand before i’m old
Show me what love is
Haven’t got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We’re only here today
Love is now or never
Bring me far away
Take me to your heart
Take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is
Be my guiding star
It’s easy take me to your heart

Dtanding on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don’t really comprehend
Don’t need too much talking
Without saying anything
All i need is someone
Who makes me wanna sing
Take me to your heart
Take me to your soul
Give me your hand before i’m old
Show me what love is
Haven’t got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We’re only here today
Love is now or never
Bring me far away
Take me to your heart
Take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is
Be my guiding star
It’s easy take me to your heart
Take me to your heart
Take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is
Be my guiding star
It’s easy take me to your heart

光良《童话》英文版歌词

《童话》这首歌绝对已经跨入金曲行列,早已成为居家必备,K歌必唱之歌。大家有没有试过曾经试图把某首英文歌翻译成中文来唱,或者是把某首中文歌翻译成英文来唱呢。比如:Two tiger, Two tiger…

现在,K歌达人陈以桐和外国友人Jrice就一起为我们演唱了这首中英结合版本的《童话》。美妙的嗓音,经典的旋律,还有完美的中英结合(外国友人的中文真的超标准)绝对值得你一听!!大家一起欣赏吧。

童话英文版歌词献上:

童话

演唱:光良
填词:光良
谱曲:光良

don’t know how long
it’s been a while since
you told me your favorite story

it’s been all of my mind
driving me crazy
another reason
that you’re crying now

I see the tears in your eyes
they tell me you don’t believe
that I can be your prince charming

maybe you can’t understand
but when you said you love me
my life was changed
and I wish you could see

I’m willing to
be the one
any angel that you love
with open arms
I will always be there

you must believe
that you and me will end up happily
in our own fairytale story

你哭着对我说
童话里都是骗人的
我不可能是你的王子

也许你不会懂从你说爱我以后
我的天空星星都亮了

我愿变成童话里你爱的那个天使
张开双手变成翅膀守护你

你要相信相信我们会像童话故事里
幸福和快乐是结局

I will be
be the one
any angel that you love
with open arms
I will always be there

you must believe
that you and me will end up living happily
in our own fairytale story